"يبدوا مألوفاً" - Translation from Arabic to Turkish

• tanıdık geliyor
• Tanıdık geldi

Hepsi tanıdık geliyor. Ama... Bir sürü piyasaya girip çıktım.
,كل شيء يبدوا مألوفاً لكن , ذهبت للعديد من الأسواق

Bu tabelalar tanıdık geliyor mu?
اي شيء من هذه العلامات يبدوا مألوفاً لك؟

Bu çok tanıdık geliyor.
حسنا, هذا بالتأكيد يبدوا مألوفاً.

Bana Tanıdık geldi.
يبدوا مألوفاً بالنسبة لي

Tanıdık geldi mi?
هل يبدوا مألوفاً ؟

Bu tanıdık geliyor mu?
. اهذا يبدوا مألوفاً لك

Bu hikâye tanıdık geliyor.
الآن هذا يبدوا مألوفاً

Bilmiyorum ama tanıdık geliyor.
لا أعلم لكنه يبدوا مألوفاً

Bu tanıdık geliyor.
هذا يبدوا مألوفاً.

Neden bu anı çok tanıdık geliyor bana?
لماذا هذا يبدوا مألوفاً ؟

- tanıdık geliyor.
الأسم يبدوا مألوفاً

Bu parçalar tanıdık geliyor mu, Tomber?
-هل يبدوا مألوفاً لك يا رفيق؟

tanıdık geliyor mu?
يبدوا مألوفاً

Tanıdık geldi mi?
يبدوا مألوفاً ؟

Tanıdık geldi.
يبدوا مألوفاً) -

- Tanıdık geldi mi?
يبدوا مألوفاً