"يبدو انها كانت" - Translation from Arabic to Turkish

• Görünüşe göre

Görünüşe göre Tulane Üniversitesi'nde tıp okurken ayrılmış.
يبدو انها كانت طالبة طب في تولان لكنها تخلت عن ذلك

Görünüşe göre Cleveland'daki... cinayet dalgası için araştırma yapıyormuş.
يبدو انها كانت تجمع بيانات تجريبية لنزعات جرائم القتل في كليفلاند

Görünüşe göre, bu sabah kırmızıda yasak olan yerde sağa dönünce rahatlaması için bir kaç fıstık ezmesine ihtiyacı vardı.
كما يبدو, انها كانت تحتاج ان تواسي نفسها ببعض من زبدة فول السوداني بعد ان اخذت مخالفة في لفة قانونية والاشارة حمراء.

Bence, çocuk ona aşık oldu ve Görünüşe göre kız onu kolayca uzaklaştırmaya çalışmış.
,نعم , واعتقد بان الفتى كان مغرم بها و يبدو انها كانت تحاول .ان تجعله يقع في حبها بسهوله

Görünüşe göre bu şekilde yapılmasının nedeni hayatın düzensizliğini yansıtmak.
حسناً , كما يبدو , انها كانت مصممة لتلك الطريقة لتعكس عدم انتظام الحياة

Evet, Görünüşe göre son zamanlarda erkekler üzerindeki güçlerinde birtakım sorunları var.
نعم , جيد , يبدو انها كانت تعاني من بعض المشاكل مع تسلط الذكور عليها

Görünüşe göre çocuğu uzun bir süre vermeyecekti.
يبدو انها كانت ستحتفظ بهذا الطفل لفترة اطول

Görünüşe göre elbiseyi gece için kiralamış.
يبدو انها كانت تستاجر الرداء لليلة

Görünüşe göre akıl hastanesine yatırılmış.
أه-أوه, يبدو انها كانت في المؤسسة.