"يبدو واضحاً" - Translation from Arabic to Turkish

• açık görünüyor
• gayet açık
• bariz

Gayet açık görünüyor. Lanet herif yine ortalıklarda.
انة يبدو واضحاً لى , الوغد كان يعبث بالانحاء

Bunun nereye gittiğini bilmediğini söylüyorsun ama bana epey açık görünüyor.
تدّعي أنّ لا فكرة لديك أين يسير هذا، لكنّه يبدو واضحاً جداً لي.

Eğer Robert seni dövüyorsa ve onu kasıtlı olarak öldürmediysen seçenekler oldukça açık görünüyor.
ولم تنوي قتله، فإن الخيار يبدو واضحاً بكثير

- Benim için gayet açık. - Mesele sadece oğlun değil...
يبدو واضحاً لي - هذا لا يتعلق بابنك فقط -

Evet, bu çok bariz ve bunun normal olarak gerçekleşeceğini düşünüyoruz, ancak olmuyor.
الآن هذا يبدو واضحاً جداً، و نحن نظن انها طبيعياً ستحدث، لكنها لا تحدث.

Ne olup bittiği bariz ortada baba.
. فقـط أنـهُ يبدو واضحاً جداً ماكان يحدثُ هـناكَ ، أبـي

Her şey çok açık görünüyor, efendim. On kapı açıktı.
كل شيء يبدو واضحاً سيدي

Oldukça açık görünüyor.
حسناً, هذا يبدو واضحاً كفاية.

Hayır, ama gayet açık.
لا, هذا فقط يبدو واضحاً.

gayet açık.
-حسناً، يبدو واضحاً.

Bunu yüksek sesle söyleyince çok bariz görünüyor, değil mi?
يبدو واضحاً عندما نقوله بصوت عال.