"يبقونه" - Translation from Arabic to Turkish

• tutarlar
• tuttuklarını

Ama fazladan para verirsek, onu burada sonsuza dek tutarlar.
لكن إن إعطيناهم شيء إضافي، قد يبقونه هنا إلى الأبد

Kusura bakma. Bazen gönüllerini hoş etmeden önce odada tutarlar.
آسفة، إنهم أحياناً يبقونه هناك قبل أن يُضايق

- Biri ölüyor olabilir. - Ben gelene kadar hemşireler hayatta tutarlar.
ربما أحدهم يحتضر- سوف يبقونه الممرضات حيا -

Beni yeterince yaklaştırın, düşüncelerini duyabilirim ya da nerede tuttuklarını birilerine söylettiririm.
اجعلوني قَريبه بما فيه الكفاية وسوف أتمكن من قرأة عقولهم أو يمكنني الحصول على شخص ما لإخبارانا أين يبقونه

Onu koruduklarını ya da ev hapsinde tuttuklarını biliyoruz. Sonuç olarak ajanlarımız bu yüzden takip edildi.
نعرفُ أنّهم يحمونه أو يبقونه تحت مراقبة منزليّة، أو مهما يكن، لذلك هذا سبب وجيه لتعقب عُملائنا

Ve şuanda onu tuttuklarını düşündüğüm evdeyim.
و أنا في منزل حيث أظن أنهم يبقونه به

Acıyı yeteri kadar hissetmen için seni hayatta tutarlar.
يبقونه على قيد الحياة ليستشعر الآلام

Onu nerede tuttuklarını biliyorum. Bize nerede olduğunu söyle, bir özel tim oluşturalım.
المُعلَّّمون اخذوا (كولير)، أعرف أين يبقونه