| İş el değiştirebilir ama isim her zaman aynı kalır. | Open Subtitles | أعمال الأيدي تغيّرت لكن الاسم يبقى كما هو |
| Zaman içinde yolculuk yapamazsın. Zaman hep aynı kalır. | Open Subtitles | لا يمكنك في الحقيقة السفر عبر الزمن الزمن يبقى كما هو |
| Nereye kıvrılıp dönerse dönsün merkez her zaman aynı kalır. | Open Subtitles | المركز يبقى كما هو دومًا بغض النظر عن اتجاه تحريكك له. |
| Güzergah aynı kalacak. | Open Subtitles | الطريق يبقى كما هُوَ |
| Her şey aynı kalacak! | Open Subtitles | كل شيء يبقى كما هو! |
| Biliyorum hiçbir zaman aynı olmayacak. | Open Subtitles | أعلم أنّ الحال لن يبقى كما كان ولكن.. |
| * Dünyam aynı olmayacak bir daha asla * | Open Subtitles | ? عالمي لن يبقى كما هو ? |
| Zaman değişir, ama Randall McHolland aynı kalır. | Open Subtitles | لربما يتغيرُ الوقتُ وما خلافه ولكنَّ #راندال ماكهولاند# يبقى كما عَهِدتهُ |
| Şartlar aynı kalır. | Open Subtitles | الموقف يبقى كما هو |
| - Hep aynı kalır. | Open Subtitles | ستيفن؟ يبقى كما هو |
| Gerçek aşk, aynı kalır. | Open Subtitles | فإن الحب الحقيقى يبقى كما هو |
| * Dünyam aynı olmayacak bir daha asla * | Open Subtitles | ? عالمي لن يبقى كما هو ? |
| * Dünyam aynı olmayacak bir daha asla * | Open Subtitles | ? عالمي ? لن يبقى كما هو ? |