"يتعفن في" - Translation from Arabic to Turkish

• çürümeye
• çürümesi
• çürüyor
• çürümesine göz

- Onu hapiste çürümeye bırakamayız.
لا نستطيع أن نتركه يتعفن في السجن.

Onu hapishanede çürümeye bırakamayız.
لا نستطيع أن نتركه يتعفن في السجن.

Bates'in karısını intihara sürüklediğini ve hapiste çürümesi gerektiğini düşünebilir.
قد تعتقد بأنهُ دفع زوجتهُ للإنتحار، ويستحقُ أن يتعفن في السجن

Yahudi karşıtı puşt. Cehennemde çürümesi lazım.
معادي الساميّة الأحمق ذاك، يجب عليه أن يتعفن في الجحيم.

Queimada'nın tüm şekeri depolarda çürüyor.
كل سكر كيمادا يتعفن في المخازن وارصفة الميناء

Ya da adamın hapiste çürümesine göz yumarsın.
أو يمكنك تركه يتعفن في السجن و لكن من يعرف بمن سيشي

- Onu hapiste çürümeye terk ettim.
-مهلاً، ادخل في صلب الموضوع الآن -لقد تركته يتعفن في السجن

Dediği gibi değilse onu tünelde çürümeye bırakırız.
سنتركه يتعفن في النفق

- Onu hapiste çürümeye terk ettim.
-لقد تركته يتعفن في السجن

Carl Elias, kırk yıl önce annesini öldürdükten sonra evlatlık sistemine çürümeye terk ettiğin piç oğlun.
(كار إلايس)... ابن الحرام الذي تركته يتعفن في النظام، بعدما قتلت أمه قبل قرابة 40 عاماً -عشيقتك

Carl Elias, kırk yıl önce annesini öldürdükten sonra evlatlık sistemine çürümeye terk ettiğin piç oğlun.
(كار إلايس)... ابن الحرام الذي تركته يتعفن في النظام، بعدما قتلت أمه قبل قرابة 40 عاماً

Kendi ülkesi onu tutukladı. Hapiste çürüyor olması gerekiyordu.
قامت بلاده بإعتقاله، يفترض أنّه يتعفن في السجن.

Yalnız son 25-30 senedir hapiste çürüyor.
لقد كان يتعفن في العلبة ل25 ـ30 سنة

Neary vadisini geçtikten sonraki eski bir maden kuyusunda çürüyor.
يتعفن في بئر منشق قريب من التلة

Yani Corrigan'ın hapiste çürümesine göz mü yumalım?
إذن فمن المفترض أن ندع (كوريغان) يتعفن في السجن؟