"يتكفل" - Translation from Arabic to Turkish

• arkasındaki
• icabına

Bak, ben bir kişinin arkasındaki kişiydim.
انظري انا كنت الرجل الذي يتكفل بأمور الرجل مباشرة

Ama sonra, son zamanlarda bir adamın arkasındaki bir kızın arkasındaki adam olduğuma inanmaya başladım.
و لكن من ثم بدأت أظن مؤخرًا أنني قد أصبحت الرجل الذي يتكفل بأمور الرجل من خلال أوامر المرأة

Ben bir adamın arkasındaki bir kızın arkasındaki adam değilim.
أنا لست الرجل الذي يتكفل بأمور الرجل من خلال أوامر المرأة

- Birileri icabına bakar. - Birileri mi? Kim?
ستكون الامور على خير شخص أخر يتكفل بالموضوع

- Eğer yatağa karıma kızmış olarak gidersem o karımın icabına bakacak
عندما اذهب للانوم وانا غاضب على زوجتي انه سوف يتكفل بالموضوع

Merlin icabına bakabilir.
ميرلين) يمكنهُ أن يتكفل بهذا)

Kızın arkasındaki adamım ben.
أنا الرجل الذي يتكفل بأمور الفتاة مباشرة

Dooley icabına baksın.
دع (دولي) يتكفل به