Sanırım bu sefer, ölü olarak kalman için bizzat kendim ilgileneceğim. | Open Subtitles | أظن أنني هذه المرة يجب أن أتأكد من أن تبقى ميتا |
Sanırım bu sefer, ölü olarak kalman için bizzat kendim ilgileneceğim. | Open Subtitles | أظن أنني هذه المرة يجب أن أتأكد من أن تبقى ميتا |
Oliver'ın sağlıklı bir şeyler yediğinden emin olmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أتأكد من أن يحصل أوليفر على شيء صحيّ ليأكل |
Bütün birikimimi bu otele yatırdığım için her şeyin düzgün yapıldığından emin olmalıyım. | Open Subtitles | مع كل مشروبات النادي محجوزه في هذا الفندق يجب أن أتأكد من أن كل شيء يسير على مايرام |
Zaman geldiğinde,oraya nasıl çıkılacağını biliyor olmam gerek... | Open Subtitles | يجب أن أتأكد من طريقة صعودي لأعلى حتى عندما تأتي اللحظة الحاسمة |
Zaman geldiğinde,oraya nasıl çıkılacağını biliyor olmam gerek... | Open Subtitles | يجب أن أتأكد من طريقة صعودي لأعلى حتى عندما تأتي اللحظة الحاسمة |
Bir hekim olarak tamamen iyileştiğinizden emin olmalıyım. | Open Subtitles | بصفتي طبيباً، يجب أن أتأكد من استعادتكِ عافيتكِ بالكامل |
- Oydu. - Sana inanmak istiyorum, ama emin olmalıyım. Öldüğüne emin olana dek duramam. | Open Subtitles | أودّ أن أصدّقك لكن يجب أن أتأكد من ذلك لا أستطيع التوقّف قبل التأكد أنه مات! |
- Kanalın emirleri nedeniyle sadece 1895'le ilişkili şeyler aldığınıza emin olmalıyım. | Open Subtitles | بناءعلىأوامرمنقناة الواقع، يجب أن أتأكد من أنك سوف تشترين منتجات كانت متوفرة فقط فى العام 1895! |