| Kılıcımı almama izin verdiğin için sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك على السماح لي بإستعادة سيفي |
| İpucu için sana teşekkür etmeliyim herhalde. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أشكرك على التحذير |
| Bunun için sana teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك على هذا. |
| Sanırım sana o hücreleri bulduğun için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | أظن أنه يجب أن أشكرك على كشف زنزانات الاحتجاز تلك |
| Hayatımızı kurtardığın için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | وتهريبها هي وطفلتها. أعتقد أنني يجب أن أشكرك على إنقاذك لنا |
| Kabul ediyorumki bunu ülken için yaptın. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك على ما حققته من أجل بلدنا |
| Bu huzurlu dakikalar için sana teşekkür etmeliyim, Edna. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك على لحظة السكينة هذه يا (إدنا). |
| Guinevere. Sanırım hayatım için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | (جونيفير) أفترض إنه يجب أن أشكرك على حياتي |
| - Geldiğin için teşekkür etmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك على القدوم |
| Kabul ediyorumki bunu ülken için yaptın. | Open Subtitles | يجب أن أشكرك على ما حققته من أجل بلدنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 