"يجدر بنا أن" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi olacak
• hatta biz
• yapmalıyız

Artık güvenli bir tesiste olduğumuza göre yedeğini alsak iyi olacak.
يجدر بنا أن نصنع نسخة إحتياطية بما أننا في منشأة آمنة.

Çatıya bir göz atsanız iyi olacak.
يجدر بنا أن نلقي نظرة بالطابق العلوي، ثمة شيء مريب

Yukarı çıksak iyi olacak. Yemek soğumuştur.
يجدر بنا أن نصعد على الأرجح، فالطعام سيبرد

Güzel, hatta biz de bakalım.
جيّد, يجدر بنا أن نتحقق أيضاً.

Dışarıda beton karmalıyız. Ya da marangozluk yapmalıyız.
نحن يجدر بنا أن نقوم بخلط الأسمنت في مكان ما في مكان خالٍ و مفتوح أو أن نكون نجارين

Kalan vektörler bile senden daha mantıklı düşünüyor. Saklanıyorlar. Biz de öyle yapmalıyız.
حتى حاملو المرض المتبقين لديهم عقل أفضل منك فهم يختبؤون كما يجدر بنا أن نفعل

Artık arabaya gitsek iyi olacak.
حسناً, يجدر بنا أن نأخذ الأمتعة للسيارات

Gitsek iyi olacak.
يجدر بنا أن نعود.

O kamyonu bulursak daha iyi olacak.
. يجدر بنا أن نجد تلك الشاحنة

- Ayvarı getirsek iyi olacak.
ـ يجدر بنا أن نحضر المزيد.

Pekala, biraz uyusak iyi olacak.
حسناً، يجدر بنا أن نخلد للنوم

Anlıyorum, hepimiz şöyle otursak iyi olacak sanırım.
ربما يجدر بنا أن نجلس جميعاً

- Biz de gitsek iyi olacak.
-ونحنُ أيضًا يجدر بنا أن نذهب .

Belki bu konuşmayı başka bir yerde yapmalıyız.
ربما يجدر بنا أن نجري هذا المحادثة بمكان آخر

Lanet. Biz yapmalıyız ne düşünüyorsunuz?
تباً ماذا تظن أنه يجدر بنا أن نفعل؟