"يجيب على" - Translation from Arabic to Turkish

• cevap
• cevabı
• açmıyor
• cevaplar
• cevapladı
• cevaplamayacağını
• hesap
• cevaplayana

Genelde aramalarıma cevap vermez ama adını verdim ve telefonu hemen açtı. Müthişti.
أنه لم يجيب على مكالماتي و لكن عندما ذكرت اسمك، اجابني على الفور

İki hafta önce işinden ayrılmış. Evindeki telefona kimse cevap vermiyor.
ترك عمله منذ اسبوعين ولا أحد يجيب على الهاتف في شقته

Cep telefonuna cevap veremiyor, çünkü beş para etmez korkağın teki. Affedersin.
انه لايمكنه ان يجيب على هاتفه المحمول لأنه جبان وبائس مثير للشفقة

Sanırım sorunun içinde cevabı da var.
حسناً، أعتقد أن هذا السؤال يجيب على نفسه

Telefonunu açmıyor. Emaillerine cevap vermiyor.
هو لا يجيب على الهاتف هو لا يجيب على الرسائل الالكترونيه

Evde de, işyerinde de yok. Hiç bir telefonuna cevap vermiyor.
انه ليس في المنزل وليس في العمل ولا يجيب على المكالمات

Biz halihazırda buradayız ve bu da ait olup olmadığımız sorusuna cevap veriyor.
نحن جميعاً هنا بالفعل، وهذا يجيب على السؤال ما اذا كنا ننتمى أم لا.

Telefonu cevap vermiyor. Son kaldığı yere uğrayacağım.
, إنه لا يجيب على هاتفه سأذهب إلى بيته فيما بعد

Bence buna cevap verebilecek son adam sensin.
أَحسب بأنك الرجل الأخير الذى يمكن أَن يجيب على ذلك

cevap vermiyor belki ama orada olabilir.
ربما يكون لا يجيب على الهاتف لكنه موجود بالمنزل

Soruma cevap vermediniz. Soruma cevap vermiyorsunuz.
لم تجيبوا على سؤالى لا أحد يجيب على سؤالى

Lütfen tanığa ben soru sorana kadar sessiz kalmasını ve sadece soracağım soruya cevap vermesini söyleyin.
سيدى القاضى ، من فضلك وجة الشاهد للبقاء صامتاً حتى أسأل السؤال وفقط يجيب على السؤال الذى أسالة

Lütfen tanığa ben soru sorana kadar sessiz kalmasını ve sadece soracağım soruya cevap vermesini söyleyin.
سيدى القاضى ، من فضلك وجه الشاهد للبقاء صامتا حتى اسال السؤال وفقط يجيب على السؤال الذى اساله

Albay O'Neill, Dr. Jackson bu sabah SG-4'e brifing vermeyecek miydi , ...burada değil ve ve aramalarımıza cevap vermiyor.
كولونيل أونيل، د جاكسون كان يفترض ان يجتمع بالمجموعة أس جي-4 هذا الصباح إنه ليس هنا ولا يجيب على إتصالاتنا

Bir kere de başka birinim cevap vermesine izin vermeniz.
لو تدعي شخصاً آخراً يجيب على السؤال كتغيير.

Ve bu odada bu soruya cevap verebilecek bir tek kişi var.
هناك فقط شخص واحد يمكنه أن يجيب على هذا السؤال.

Sevgilisi için söylenebilecek en iyi şey bazen telefona cevap vermesi!
افضل شيء يمكنك قوله عنه بأنه يجيب على المكالمات في بعض ألاحيان

Hiç evde değil Telefona cevap vermiyor
لم يأتى للمنزل ابدا ولم يجيب على التليفون

Tamam, sorumun cevabı oldu bu.
قبل ان يعود لك؟ أوه. أوه، حسنا، أن يجيب على هذا السؤال.

Telefonu açmıyor. Sessizde kalmış olmalı.
لا يجيب على المحمول أفترض أنه على الاهتزاز

hayır. Sanırım bu soruyu cevaplar hadi gidelim.
لا، إحزر بأن هذا يجيب على السؤال، دعنا نرحل

Kafatasını açıp beyni parıl parıl parlarken bile ne sorsam cevapladı!
حتى عندما فتحتُ رأسه وجعلت مخه يتدلَّى... . عندما كنت أقوم بسؤاله، فإنه كان يجيب على الفور.

Tanık hiçbir soruyu cevaplamayacağını zaten söyledi.
الشاهد بدا واضحاً بأنهُ لن يجيب على اية أسئلة.

Çok fazla para kazanıyor, ve kimseye hesap vermiyor.
أنه يكسب الكثير من الأموال ولا يجيب على احد

Soruyu cevaplayana dek reklama girmeyeceğiz.
لن نذهب للإعلانات حتى يجيب على هذا السؤال.