Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يحاول الوصول اليك" - Translation from Arabic to Turkish
-
sana ulaşmaya çalışıyormuş
-
sana ulaşmaya çalışıyor
| Üç gündür sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | انه يحاول الوصول اليك من ثلاثه ايام |
| - O da sana ulaşmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | -انه يحاول الوصول اليك أيضا |
| Sanırım senin arkadaşın sana ulaşmaya çalışıyor olabilir | Open Subtitles | ولكن اعتقد بأن صديقك يحاول الوصول اليك من الاخره |
| Bilinçaltından rüyalarınla sana ulaşmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أنه يحاول الوصول اليك يا رجل عن طريق أحلامك |