"يحقّ لي" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkım var

Diğer insanlar gibi benim de hakkım var.
.يحقّ لي ما يحق لهم .سبعة ليرات

Beni soğuk kanlılıkla vuracaksan sanırım karşılığında ne alacağını bilmeye hakkım var kardeşim.
إن كنتَ ستطلق النار عليّ بدمٍ باردٍ يا أخي... أعتقد أنّه يحقّ لي أن أعرفَ علامَ ستحصل في المقابل

Lanet olsun, dostum. Burada olmaya hakkım var.
يا للجحيم، يا رجل يحقّ لي أن أكون هنا

Fikrimi belirtme hakkım var.
يحقّ لي التعبير عن رأيي.

Sanırım bu kadarına hakkım var.
أعتقد أنّه يحقّ لي معرفة ذلك

Aslında... - İki iyilik hakkım var.
-في الحقيقة، يحقّ لي معروفان