| Neden hiç Ripley'e ihtiyacım olmayacakmış gibi hissediyorum? | Open Subtitles | لماذا يخامرني شعور بأنه لن يكون هناك أيام ممطرة لـ ريبلي ؟ |
| Neden hiç Ripley'e ihtiyacım olmayacakmış gibi hissediyorum? | Open Subtitles | لماذا يخامرني شعور بأنه لن يكون هناك أيام ممطرة لـ ريبلي ؟ |
| Çünkü bu küçük performansı onun için ayırdığını hissediyorum. | Open Subtitles | لأنّه يخامرني شعور أنّ هذا التمثيل التافه كان مقصود به هو. |
| - Buradan gitmemiz gerektiğini hissediyorum. | Open Subtitles | يخامرني شعور ما بأن علينا الخروج من هنا! |
| Ama kolyem yokken kendimi bir tuhaf hissediyorum. | Open Subtitles | يخامرني شعور سيء من دونها. |
| Brice, hayır. Gerçekten bunun hakkında kötü hissediyorum. | Open Subtitles | (برايس)، لا يخامرني شعور سئ حيال هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 