"يدخنون" - Translation from Arabic to Turkish

• sigara
• sigaraya
• esrar
• içmeye
• içiyorlardı
• marihuana

İlk risk tütün düzenlemelerinin artmasıyla daha az insanın sigara içecek olması.
الخطر الأول هو أن عددًا أقل من الناس سوف يدخنون نتيجة لزيادة تنظيم التبغ.

Yoksullar daha fazla borçlanır, daha az biriktirir, daha çok sigara ve içki içer ve daha az sağlıklı beslenir.
يستدين الفقراء أكثر بينما يدّخرون أقل، يدخنون أكثر ويمارسون الرياضة أقل، يشربون أكثر ويأكلون بشكلٍ صحيٍ أقل.

Ayrıca sigara içenlerin de her gün daha az sigara içtiği ve bunun tarihteki en düşük seviyeye ulaştığı da doğru.
وصحيح أن هؤلاء الذين يواصلون التدخين يدخنون في اليوم عدد من السجائر أقل بكثير من أي وقت مضى.

Beyler, konuşmamız gerek. Karım çocukları sigaraya alıştırmaya çalıştığınızı söylüyor.
نحتاج ان نتكلم،زوجتي تقول انكم تحاولون جعل الاطفال يدخنون

Hepsinin saçları tas kafa ve esrar içiyorlar.
اصحاب القصات الغبية الذين يدخنون المخدرات

Herkes pipolarındaki artıkları içmeye başlamıştı.
كان الناس يعيشون على الحافة ، يدخنون الخشب في الغليون

Oldukça nefret dolu olan bu insanlar saçma kıyafetlerden giyinmişlerdi büyük purolar içiyorlardı.
كانوا حاقدين بملابسهم المضحكة يدخنون السيجار الكوبي

Tütün endüstrisi, insanların makineler gibi sigara içmediğini biliyordu.
ما تعرفه صناعة التبغ أن البشر لا يدخنون كالمكينات.

Çok sigara içenler için çok faydalı, senin gibi.
مفيد جدا للناس الذين يدخنون الكثير من السجائر، مثلك

- Hayır ama, içiyordum. Tekrar başlamamanın yolunun, sigara içenlerin yanında oturmak... olduğunu keşfettim.
وجدت أن الطريقة المثلى للإبتعاد عن التدخين هى التواجد بين من يدخنون

Herkez heyecanlı, volta atıp baca gibi sigara tüttürüyorlar.
إنه وقت عصبي.إنهم يدورون حول انفسهم و يدخنون كالمداخن

Günde üç paket sigara içip, sonra da "Ben vejetaryenim." diyen insanlara bayılmıyor musun?
أنتي فقط تحبين الناس الذين يدخنون ثلاثة علب في اليوم وتقولين أنا نباتية

Yangın emniyetinin, sigara içerken uyuyakalıp yanan insanların hikayesi.
أنا أقوم بتحضير قصة عن الأمان من الحرائق واحتراق الناس عند نومهم وهم يدخنون

Benim tanıdığım kadınlar filtreli sigara içer.
يدخنون سجائر بفلتر, أتعلمين تلك السجائر الطويلة, النحيفة؟

İlçedekilerin yarısı aynı marka sigara içiyor.
نصف المدخنون في هذه المدينة يدخنون نفس النوع

sigara içmeyen Amerikalılardan olduğunu düşünmüştüm.
ظننت انكِ قد تكونين احد الأمريكيون الذين لا يدخنون..

Senin gibi bira üstüne bira isteyen sarhoşlar üstelik sigara yorucu oluyor
السكاري مثلك يطلبون بيرة بعد بيرة و يدخنون لقد تعبت منهم

Şimdi, BR bir fikir ile geldi Hollywood'taki yapımcılara rüşvet verip aktörlerin ekranda sigara içmesi ile ilgili.
الآن، بي آر جاء بتلك الفكرة بأننا يجب أن نبدأ برشوة المنتجون في هوليود لجعل الممثلين يدخنون على الشاشة.

İnan bana Peter, isteyeceğimiz son şey çocukların sigaraya başlaması.
صدقني ،اخر شيء نفكر به ان نجعل الاطفال يدخنون

Dostum, esrar çektiklerini bile sanmıyorum.
يا رجل أنا لا أعتقد حتى أنهم يدخنون بالأنبوب

Baba, bir kaç sikik kafalı Çinli asker penceremin önünde sigara içiyorlardı.
يا ابي, بعض الجنود الصينيين كانوا يدخنون خارج نافذتي

Tüm arkadaşları buradaydı. marihuana ve eroin partisi yaptılar.
كان كله أصدقاءها ، إنهم يدخنون المارجوانا والهريوين