Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يدعكِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
izin vermiyor
| 5 yıldır buradasın ve gitmene izin vermiyor... | Open Subtitles | مُنذ خمس سنوات، ولـم يدعكِ تذهبين؟ |
| Polis baban izin vermiyor mu yoksa? | Open Subtitles | الشرطى لن يدعكِ تذهبين؟ ما رأيكِ؟ |
| Noelle hala sürmene izin vermiyor mu? | Open Subtitles | حسناً، هل (نوليت) لا يدعكِ تقودين إلى الآن؟ |