| - Ama... - Mort'a masaj yapan olmayı mı istersin? | Open Subtitles | تريد ان تكون الواحد الذى يدلك مورت؟ |
| - Evet, ayaklarıma masaj yapsan iyi olurdu, hemen.. | Open Subtitles | نعم أحتاج لمن يدلك قدمى حالاً |
| Göğsünü,açıp,açık kalp masajı yapmak ve ameliyatın ortasında pıhtıyı aspire etmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | احتباس هوائي كان عليه أن يشق صدرها و يدلك قلبها و يخرج الهواء في منتصف الجراحة |
| ayak masajı yapmıyor. | Open Subtitles | إنه لن يدلك رجلك |
| Tamam Oleg. Bana etraftan bir adres bul, tamam mı? | Open Subtitles | ابحث عن اى شئ يدلك على العنوان |
| Küçük Ayak, bırak kalbin sana kılavuzluk etsin. | Open Subtitles | أيها القدم الصغيرة أترك قلبك يدلك |
| - Karnına masaj yapmasına rağmen. | Open Subtitles | على الرغم أنه كان يدلك معدتها |
| Birisi vücuduma masaj mı yapıyor? ! | Open Subtitles | أحدهم يدلك جسمي! |
| - Ve Gavin Rossdale ayaklarıma masaj yapıyor. | Open Subtitles | -و (روسدال) يدلك أقدامى |
| Ayaklarına masaj mı yapıyor? | Open Subtitles | يدلك قدمك ؟ |
| Ayaklarına masaj mı yapıyor? | Open Subtitles | يدلك قدميك ؟ |
| Ayaklarını ver, artık Dr. Miles'ın ünlü ayak masajı vakti. | Open Subtitles | حسناً، أريحي أقدامكِ، أنه وقت الدكتور (ميلز) المشهور، لكي يدلك قدمكِ |
| Boyun masajı için de kullanılabilir. | Open Subtitles | آه ، هذا يدلك الرقبة أيضا |
| Tamam Oleg. Bana etraftan bir adres bul, tamam mı? | Open Subtitles | ابحث عن اى شئ يدلك على العنوان |
| Bırak kalbin sana kılavuzluk etsin | Open Subtitles | أترك قلبك يدلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 