"يذهب الى" - Translation from Arabic to Turkish

• gidiyor
• gider
• gidip
• giden
• gitmesini
• gitmiyor
• gitmesine
• gitmesi
• giderken
• gidebilir
• gittiğini
• e
• gitmez
• Gidebilirler

Ama sesi takip etmeye başladığımda birden başka bir yere gidiyor.
لكن عندما احاول ان اتعقب الصوت انه يذهب الى مكان اخر

Ben sabah programını izlerken o yürüyüş yapar, ardından sırt çantasıyla okula gider.
يركض و انا اتابع برامجي الصباحية يذهب الى جامعته مع حقيبته بعد ذلك

Ve o da gidip kendini becerse daha akıllıca olur.
و هو من الأفضل أن ننصحه بأن يذهب الى الجحيم

Markete giden her 1 kilogram için, 10 kilogramdan fazla, belki 100 kilogram "istenmeyen av" olarak ziyan ediliyor.
لكل رطل يذهب الى السوق، أكثر من عشرة أرطال، حتى مائة رطل، ربما يلقى بها بعيداً عن العرض.

Ona hastaneye gitmesini söyledim. Çünkü normal değil, değil mi?
اخبرته بان يذهب الى المشفى لانه لم يكن عاديا,اليس كذلك؟

-Artık oraya kimse gitmiyor.
كان من الممكن أن آتي لنا بطاولة لم يعد أحد يذهب الى هناك

Ölüme yalnız gitmesine razıydın.
أكنت تنوى أن تدعه يذهب الى الموت وحده ؟

Yani akıntı batıya doğru gidiyor, bana sol tarafı gösterdi.
، إذاً التيّار المائي يذهب الى الغرب واشارت الى اليسار

Çoğu İngiltere, Almanyaya gidiyor.
والكثير منها يذهب الى المملكة المتحدة .. وألمانيا

General Gordon Hidiv'in genel valisi olarak Hartum'a gidiyor.
الجنرال جوردون يذهب الى الخرطوم كحاكم عام للخديوى

Her birinden azar azar beslenirsin ve herkes mutlu mesut evine gider.
كل واحدة تعطي قليلاً الجميع يذهب الى منزله سعيداً ، حسناً ؟

Odell her Pazar kiliseye gider, yani doğrusunu bilir.
أوديل يذهب الى الكنيسة كل يوم أحد لذلك هو يعلم

Plaja takım elbise ve kravatla gider o. Haydi, gidelim.
انه يذهب الى الشاطىء ببدله وربطه عنق ، هيا نذهب من هنا

Sorun şu ki, Lansing'e gidip geri dönmesi gerekiyor. Böyle şeyler zaman alır.
المشكلة أنه يجب أن يذهب الى لامسنغ ويعود يتطلب ذلك وقتآ

Birileri dokora gidip gözlerini kontrol ettirmeli.
حد فينا لاذم ان يذهب الى دكتور العيون لمتابعة حالتة

Almanya'ya giden herkesin diş fırçası diş macunu, ayakkabı parlatıcısı, sabunu ver her aile üyesinin kendine ait havlusu olmalıdır.
كل من يذهب الى المانيا ، يجب ان يملك فرشاة اسنان ، معجون اسنان ، ملمع احذية ، صابونة

Oralara gitmesini büyükannesi istiyor.
اتعلمين,اعتقد ان جدته تجعله يذهب الى تلك الاماكن

Artık kimse oraya gitmiyor.
كان من الممكن أن آتي لنا بطاولة لم يعد أحد يذهب الى هناك

Cennete gitmesine izin verin, lütfen.
.أنتهى الأمر دعه يذهب الى الجنة لو سمحت

Bazıları çok cesaret verici -- okula gitmesi gerekiyor.
وبعضها محمسة بصورة مدهشة سوف يذهب الى المدرسة

Babam öyle mutlu olur ki... banyoya giderken ıslık çalar.
والدى سعيد جدا لدرجة أنه يصفر عندما يذهب الى المرحاض

Goa'ya sadece bir kişi gidebilir.
بهذا المبلغ يستطيع فرد واحدا ان يذهب الى جوا.

Karısı çok sık kampa gittiğini söylemişti.
زوجته قالت انهُ يذهب الى المخيمات كثيرا.

De Carlo' yu 144 Abbey Crescent' e giderken gördüm... orada bir saat 22 dakika Bay Dean' in eşiyle konuştu."
شاهدت قس يدعى دى كارلو يذهب الى 144شارع آبى كرسنت حيث قضى ساعه و 22 دقيقه يتحدث الى زوجة مستر دين"

Dufton'a kimse gitmez, yanlızca içinden geçerler.
لا أحد يذهب الى دوفتون مطلقا , انهم فقط يمرون بها

Gidebilirler diyene kadar hepsi burada kalacak.
لا تدعوا احدا يذهب الى المنزل حتى نسمح له