"يرتجف" - Translation from Arabic to Turkish

• titriyor
• titriyordu
• titreyen
• titremeye
• titrek
• titrer
• titreyecek
• titriyorum

30 yaşının üstünde ama şu anda gerçek anlamda bacakları titriyor.
إنه في الجانب الخطأ من ذوي ال30 عاماً وهو يرتجف حالياً

Dediğin doğruysa neden sesin böyle titriyor?
إذا كان ما تقوله صحيحا , لماذا صوتك يرتجف إذن ؟

Saat yüzünden her şey saat başı titriyor.
حسناً ، بسبب الساعة كل شي يرتجف مرة في الساعة

Teknemiz yaklaştığında titriyordu, küçük kanosunun üzerinden geçeceği korkusu vardı.
كان يرتجف عندما اقترب قاربنا، كان خائفاً أن يدهس قاربه الصغير.

Bütün vücudum öyle çok titriyordu ki uzanmak zorunda kaldım.
جسمي بالكامل كان يرتجف كان عليّ ان استلقي

Bana büyücü doktorlar tarafından söylenen elleri titreyen kadın, Foreman'a dokunacak ve onu yok edecekti.
في اشارة الى هذا المرأة مع يد يرتجف أن الأطباء السحرة قال سيتطرق فورمان وتدميره.

Ve elbette ki, İlahi ayetleri alan Peygamber titremeye başladı.
والنبى الذى كان قد تلقى لتوه اول كلمات من ربه اصبح يرتجف و يرتعش

Onların alayları onu bir alev gibi tutuşturdu. Bir titrek kavak gibi titredi.
سخريتهم آلمته لقد كان يرتجف كورق الشجر

-Böyle günlerde ellerim titrer.
لا أعرف إن أياما مثل هذه تجعل رأسي يرتجف

O tabiri her kullandığında kolu titriyor.
في كل مرة استخدم تلك العبارة، ذراعه كان يرتجف

Herkes korkudan titriyor mu? Buffy, annen seni öldürecek.
أهناك أحد غيرى زحف خارجا و هو يرتجف ؟ ...أوه ، بافى

Bakın ölümden nasıl da korkup, titriyor.
أنظر إليه يرتجف عندما رأ ى موته.

Bak Gretch, elim gerçekten, gerçekten titriyor. - Suboxone'dan bir tane daha almalı mıyım?
غريتش" أنظري إلي ذراعي كيف يرتجف" "ألا تعتقدين أنني بحاجة لجرعة "سابوكسان

Örtünün altında durmadan titriyor.
إنه لايزال يرتجف تحت الغطاء

Bir dakika iyiydi, ve sonra yere düştü, titriyordu.
لقد كان بخير لدقيقة، ومن ثم سقط على الأرض تماماً، يرتجف.

Deli gibiydi, terliyordu, midesi bulanıyordu, titriyordu.
لقد كان يهذي و يتعرق كثيرا فاقد للوعي يرتجف

"El yordamıyla şehvetle titreyen dokunulmaya hasret bir ten."
الأيادي تلمس، تتحسس، الجلد يرتجف شهوة، تتوق للملامسة.

Benimle konuşurken titreyen bir adam ve bir Rahip.
رجل يرتجف و هو يتحدث إليّ و القس

"Harry karanlıkta titremeye devam etti, "bahçeye açılan kapıyı kavrıyordu,
وقف هاري يرتجف في الظلام ممسكا بالبوابة في الحديقة

"Ve aşırı korku... "ne savaşır ne de uçar ama korkaklık gibi titrek terör de ölür."
"والخوف الشديد لا يمكن مكافحته كالذبابة ولكن كالجبان يرتجف مع الذعر ، ويموت"

"O da, şaşkın ve titrer bir şekilde konuştu.
"لذا، إنه قال وهو يرتجف ومندهش،

Japonya, ezilmeyi bekleyen bir böcek, ve Batı korkuyla titreyecek.
اليابان حشرة تنتظر من يسحقها و الغرب يرتجف من الرعب

Heyecandan titriyorum.
جسمى يرتجف بإنتظار هذه اللحظة.