"يروننا" - Translation from Arabic to Turkish

• görecekler
• görünce
• görürler
• görüyorlar
• görünmeden
• görmüyorlar
• görmelerini
• görmelerine

- Ama bizi görecekler. - Elbette!
ولكن الان يمكنهم أن يروننا - نعم -

- Geldiğimizi görecekler.
سوف يروننا قادمين ويسمعوننا

Ve okuldaki çocuklar bizi televizyonda görünce, senin tam bir sapık olduğunu düşünecekler.
.. وعندما الأطفال يروننا في المدرسة سيقولون هاهم المرضى النفسيين ..

...ve bizi çok uzaktan olsa görürler At gerekli
وسوف يروننا قادمين من اميال , نحتاج الى احصنة

Bu standart bir test, "standart" demek, hepimizi aynı görüyorlar demek.
إنه إختبارا موحد موحد يعني أنهم يروننا مع ذلك

Şansımız varsa yarın gün bitmeden önce kimseye görünmeden Daret'ten geçeriz.
ان كنا محظوظين غداً فنحن سنعبر داريم دون ان يروننا

Bize baktıklarında, bu dağa baktıklarında bizi, çocuklarımızı, yaşamı olması gerektiği gibi görmüyorlar.
عندما ينظرون إلينا إلى هذا الجبل لا يروننا نحن وأولادنا ولا الحياة كما ينبغي أن تكون

Kendi ailemiz içinde bile bölündüğümüzü görmelerini mi istiyorsun?
هل تريدهم أن يروننا منقسمين حتى في عائلتنا ؟

Saklı dur ve seni görmelerine izin verme.
فقط دعنا نلحق بهم بدون أن يروننا

Bizi görecekler!
. سوف يروننا

Cody, bizi görecekler.
كودي)، سوف يروننا)

Bizi görecekler.
سيوف يروننا.

Onlar da geldiğimizi görünce, geri dönüp... bizi ikişer ikişer diğer askerlerin kollarına atarlar.
عندما يروننا قادمين ... عندها نستطيع العودة والالتفاف ونهجم عليهم اثنين ضد اثنين

Tamam, silahlı adamalar görünce ne olacak?
موافق ، و عندما يروننا هؤلاء المسلحين؟

- Sayımızı görünce kaçarlar belki.
لعلهم سيهربون عندما يروننا

Yanlarından geçeriz. Hayır, bizi görürler.
اذن علينا أن نتخطاهم لا سوف يروننا

Ama gizlilik modundayken bile çok geçmeden bizi görürler.
ولكن حتى ونحن نسير "علىنمط"الخلسة.. فسوف يروننا على الرادار قريباً

- Bizi kesin görürler.
-ليس دون أن يروننا.

Sonunda bizi gerçek korkuluklar olarak görüyorlar. Gidiyoruz!
أخيرًا يروننا كمرعبين حقيقيين ، سوف نذهب

Bizi Batista'nın hayatını karıştırarak prestij kazanmaya çalışan provokatör asiler olarak görüyorlar.
إنهم يروننا ،الثوار، كمهيِّجين... أناس يريدون اكتساب الإحترام ... عن طريق تعقيد حياة (باتيستا)

Birlikte görünmeden in.
الأن اخرجى قبل ان يروننا معا

Kahretsin, bizi görmüyorlar bile.
سحقاً، إنهم حتى لا يروننا

Gelişimi görmelerini istemem.
لا اريد ان يروننا.

Bizi görmelerine izin vermeyin.
لا تدعهم يروننا