"يريان" - Translation from Arabic to Turkish

• görüyorlar

İlerde çamurlu yoldan geçemeyen çekici bir yolcu görüyorlar.
يريان أمامهما مسافرة جذابة غير قادرة على عبور الطريق الوحلة.

Sistemlerini tarıyor onun gördüklerini, stad kameralarını görüyorlar.
يراقبان أنظمته يريان ما يراه يضيفان إليه كل المعلومات.

Birbirlerinin gerçekte kim olduklarını görüyorlar.
إنهما يريان بعضهما على ما هما عليه

Yani yıllardır birbirlerini görüyorlar.
أعني, كانا يريان بعضهما من سنوات

Sonunda tanıdık bir şey görüyorlar.
أخيراً، يريان شيئاً مألوفاً

Ve şimdi, bariz bir şekilde beraber olmayan Stefan ile Elena birbirlerine dair şiddetli rüyalar görüyorlar.
الآن (ستيفان) و(إيلينا) الذان لم يعُد بينهما ارتباط... يريان رؤى عاطفيّة تجمع بينهما.