"يريد أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• isteyen var
• istesinler
• Kimsenin
• kim ister
• kimse kız
• oynamak isteyen

İkincilik ödülünü görmek isteyen var mı?
هل يريد أحد منكم أن يرى الجائزة الثانية ؟ ؟

Hadi gitmeyelim. Scrabble oynamak isteyen var mı?
دعينا لا نذهب للمستشفى هل يريد أحد قضمة ؟

Bu adam bir yabancı sinema manyağı. Bize katılmak isteyen var mı?
أنا لاأتابع السينما الأجنبية هل يريد أحد الإنضمام إلينا

Bir şey isteyen var mı? Hm? Sen bir salaksın, Tubby.
هل يريد أحد شيئاً من هنا؟ أنت أحمق يا توبي

Beni neden öldürmek istesinler ki?
لماذا يريد أحد قتلي ؟

Piano Man için bilet isteyen var mı?
هل يريد أحد أن يشتري تذاكر لعازف البيانو؟

Hamburgerimi isteyen var mı?
انا اشعر بالتخمة هل يريد أحد منكم نصف هامبرجري؟

Benim çocukları ikmal merkezine bırakmam lazım. Bardan bir şey isteyen var mı?
عليّ التغوط هل يريد أحد منكم شيئاً من المشرب؟

İki saattir nerede olduğumu bilmek isteyen var mı?
هل يريد أحد معرفة أين كنت خلال الساعتين التي مضت؟

Bunun gerisinde kalırsak bir devir daha yapmamız gerekir. Bunu isteyen var mı?
اذا ما تأخرنا فسنضطر للبقاء لمناوبة أخرى هل يريد أحد ذلك ؟

Babasından ya da kocasından çıkma pasta isteyen var mı?
هل يريد أحد أن يأكل كعكة من على وجه والده او زوجها

Başlamadan önce kahvesini tazelemek isteyen var mı?
انصتوا، قبل أن نبدأ هل يريد أحد كوب من القهوة؟

Benimle biraz kağıt oynamak isteyen var mı?
هل يريد أحد أن يلعب معي ورقة البات ؟

" Asansörle gelmek isteyen var mı? " " Dr. Horton?
هل يريد أحد أن يصعد الي المصعد ؟ دكتور (هورتن) ؟

Aranızda bunun hakkında konuşmak isteyen var mı?
هل يريد أحد التحدث عن هذا الآن ؟

Bay Simpson'ı ruh toplarken görmek isteyen var mı?
هل يريد أحد رؤية السيد " سمبسون " يحصد روحاً ؟

1,000 dolar. Arttırmak isteyen var mı?
ألف دولار هل يريد أحد أن يزيد؟

Daha fazla şarap isteyen var mı?
هل يريد أحد المزيد من الشراب ؟

Kimsenin birlikte alışverişe gitmediği mutsuz bir tümör. Amy, tümör değilsin sen.
تمثل ذلك الورم الصغير البائس الذي لا يريد أحد أن يصطحبه للتسوق

Tamamen yabanci birini aptal yerine koymayi kim ister ki?
لماذا يريد أحد أن يظهر أخر كأنه أحمق؟

Hiç kimse kız kardeşinin kasabanın fantezisi olmasını istemez.
لا يريد أحد لأخته أن تكون مطيّة البلدة!