"يسعون خلفنا" - Translation from Arabic to Turkish

• peşimizde
• peşimizden
• Peşimizdeler

Ormanda peşimizde birileri var ve sen bir çaylaksın.
هناك رجل أو رجال مع أسلحة يسعون خلفنا في هذه الغابة

Bizim peşimizde değillerdi, sizin peşinizdelerdi. UNSC'nin.
فهم لا يسعون خلفنا,بل يسعون خلفكم مجلس الامن الدولي

Kadimler ve Efendi peşimizde.
القدماء والسيد يسعون خلفنا.

Bakın, Childs size her şeyi göstermemi istiyor çünkü sizden sonra Beltran'ın avukatı bizim peşimizden gelecek.
أنظروا يا رفاق تشايلدز يريد مني أن أريكم كل شيء لأن محامو بالترين سوف يسعون خلفنا بعد ذلك

Biz hala onları öldürüyoruz. Hala bizim peşimizden geliyorlar. Ve böyle devam ediyor.
لا نزال نقتلهم، ولا يزالون يسعون خلفنا ومرارا وتكرارا

Peşimizdeler, burada duramayız.
إنـهم يسعون خلفنا لا يمكننا البقاء هنا.

- Bizim Peşimizdeler.
إنهم يسعون خلفنا

Hepsi bizim peşimizde.
كلهم يسعون خلفنا

Hâlâ peşimizden gelebilirler.
ومع ذلك قد يسعون خلفنا

Onlar, bizim Peşimizdeler.
انهم يسعون خلفنا

Evet, benim hatam. Peşimizdeler.
-أجل، هذا خطئي، إنهم يسعون خلفنا