"يسمعنى" - Translation from Arabic to Turkish

• duyan
• duyuyor
• duyabilen
• dinleyen
• duymadı
• beni duyabiliyor

Yukarda beni duyan var mı? Osterberg? Abrego?
هل يمكن لاى شخص ان يسمعنى اوستبرجوا اى احد؟

Beni duyan var mı? Acil bir durum var.
لدينا حالة طارئة هل يسمعنى اى شخص

Herkes beni duyuyor mu? Rafın üstündekiler, beni duyabiliyor musunuz?
هل يسمعنى الجميع هناك على الرف هل تسمعونى؟

Alo, beni duyabilen kimse varmı ?
هل يستطيع اى احد ان يسمعنى ؟ ترجمة : NightMare

Bu nedenle, beni dinleyen herkese masum ve dürüst bir adamı kafasından vurmanın iyi bir şey olduğunu düşünen çocukları durdurmalarını söylüyorum.
ولذلك أنصح كل من يسمعنى الآن أن يوقفوا الأطفال الذين يعتقدون أن إطلاق الرصاص على الأبرياء والمحترمين شىء جيد

Elimden bir şey gelir mi, dedim. Beni duymadı bile.
سألته أذا كان هناك ما يمكننى فعله وهو لم يسمعنى حتى

İmdat! İmdat! Beni duyan varmı?
ساعدونى ,هل يمكن لأحد أن يسمعنى ؟

Pearl'den konuşuyoruz, sesimi duyan var mı?
نحن نبث من بيرل هل يوجد اى شخص يسمعنى

Sesimi duyan var mı Ben yurttaş Z.
هل يسمعنى أي شخص؟ . هذا هو المواطن زى

Northern Ligth Üssü'nden sesleniyorum. Sesimi duyan var mı?
يتحدث من القطب الشمالى هل يسمعنى أحد ؟

Beni duyan var mı?
هل يسمعنى أى شخص ؟

Ben Andy Buck. duyuyor musunuz?
هنا اندى بوك هل بامكان اى شخص ان يسمعنى ؟

Merhaba duyuyor musunuz?
ألو , هل هناك من يسمعنى ؟ ألو ؟

Lev. Birileri beni duyuyor mu?
هل من أحد يسمعنى ؟

Beni duyabilen var mı?
هل يسمعنى أحد ما؟

Yardım edin. Lütfen dinleyin! Oralarda bir yerde beni duyabilen kimse var mı?
إسمعوارجاءهل هناكأحد يسمعنى

Lütfen dinleyin! Oralarda biryerde beni duyabilen kimse var mı?
إسمعوارجاءهل هناكأحد يسمعنى

5inci uçuş ekibinden Teğmen Payton, dinleyen var mı?
الملازم "بايتون" ينادى من فريق الرحلة الخامسة هل يسمعنى أحد؟

Komuta'dan Teğmen Payton, dinleyen var mı?
الملازم "بايتون" ينادى هل يسمعنى أحد؟