"يصاب أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• kimse zarar
• Kimsenin zarar

Hep üstün kalite arardım. Böylece kimse zarar görmüyordu.
أنا دائماً ما أختار الرقي وبهذه الطريقة, لا يصاب أحد بسوء

kimse zarar görmeden, bunu halledebiliriz.
يمكننا التوصل إلى حل دون أن يصاب أحد بأذى

ABS'nin devreye girdiğini hissettim, arabaysa hala gidiyordu, durmayacaktı ve durdurmayacağını biliyordum ve hava yastığı açıldı, araba hurdaya döndü ve neyse ki hiç kimse zarar görmedi.
شعرت بأن المكابح ذات النظام المضاد للاقفال تصدر صوت, و السيارة ما تزال تسير و أن السيارة لن تتوقف, و أنا أعلم بأنها لن تتوقف و انتفخ كيس الهواء, و قد أصيبت السيارة و لحسن الحظ لم يصاب أحد

Herkes sakin olsun, Kimsenin zarar görmesini istemiyoruz.
حافظوا جميعكم على هدوئكم، لا نريد أن يصاب أحد بأذى.

Kimsenin zarar görmesini istemedim.
لم أرغب قط في أن يصاب أحد بأذى

Beni dinlerseniz hiç kimse zarar görmez.
لن يصاب أحد بسوء إذا نفذتم ما أقوله

- Eğitim kurşunları kullanıyordu, böylece kimse zarar görmeyecekti.
إستخدم طلقات مقلدة حتى لا يصاب أحد بأذى

-Saçmalık bu..kimse zarar görmeyecekti
هذا هراء, لا يفترض أن يصاب أحد بأذى

Hep üstün kalite malları çalıyordun, böylece kimse zarar görmüyordu.
سرقة الأشياء الثمينة ولا يصاب أحد بأذى

Serpinti olmaz, en az ziyan, kimse zarar görmez.
لذلك لا تداعيات، مخاطر أقل، لن يصاب أحد

kimse zarar görmesin, ne yapacak?
لم يصاب أحد , ما الذي سيفعله؟

- Kimsenin zarar görmesine gerek yok
و لا داعي لأن يصاب أحد

Kimsenin zarar görmemesi gerekiyordu.
لم يكن من المفترض أن يصاب أحد

Kimsenin zarar görmesine gerek yok.
لا يجب أن يصاب أحد .