"يصدر من" - Translation from Arabic to Turkish

• içinden geliyormuş

Ama sanki kafamın içinden geliyormuş gibiydi.
ولكن بدا كأنه يصدر من رأسي