"يصنعونها" - Translation from Arabic to Turkish

• yapıyorlar

Ve sana bundan bir tane daha alırız. Acaba 18 karat altından yapıyorlar mı?
و سوف نحضر لك نوعا جديدا من هذه ، 18 كارات جولد ، لو كانوا يصنعونها

Günümüzde çok güzel peruklar yapıyorlar, ona söylemek...
بالطريقة التي يصنعونها بها، قد لا أضطر لاخبارها.

Hayır,hayır sorun o.. Bir dakika, daha da mı büyük yapıyorlar?
لا, لا, ليس كذالك هل يصنعونها بشكل اكبر؟

Hep yüzeysel filmler yapıyorlar.
أتعلم؟ التفاهات التي يصنعونها كلها سطحية

Ne kadar da hüzünlü müzik yapıyorlar.
يا لها من موسيقى حزينة تلك التي يصنعونها

Şalgamla yapıyorlar. Her şeyde şalgam var.
إنهما يصنعونها باللفت الأصفر ثمة الكثير من اللفت الأصفر هنا

Eğer sizde bu kuşlardan varsa -- Japon çocuklar bu kuştan uzun yıllardır yapıyorlar.
وحين تتوفرون على إحدى هذه الطيور -- الأطفال في اليابان كانوا يصنعونها لسنوات عديدة.

Evet öyle görünecek şekilde yapıyorlar.
نعم ، هم يصنعونها على ذلك النحو

Bunu bu şekilde... çivilerle ve civatalarla yapıyorlar ki..
يصنعونها كهذه بالمسامير والمزاليج

Nasıl da müzik yapıyorlar.
يا لها من موسيقى التى يصنعونها!

Burada bu şekilde yapıyorlar.
هكذا يصنعونها هنا

- Hala bunlardan yapıyorlar mı?
-هل مازالو يصنعونها ؟