| İçeride bir şeyler vızıldıyor. Bir şey bize doğru geliyor! | Open Subtitles | هناك شيء يطن هنا ، شيء قادم نحونا |
| # Başkasını sevemem # # Arılar ağaçlarda vızıldıyor # # Sadece bana bal yapıyor # | Open Subtitles | "يطن النحل في الأشجار، فقط ليعسّل ليّ العسل" |
| # Arılar ağaçlarda vızıldıyor # # Sadece bana bal yapıyor # | Open Subtitles | "يطن النحل في الأشجار، فقط ليعسّل ليّ العسل" |
| Kuzey Nevada'da tepesinde vızıldayan parlak bir hava aracı gördüğünü anlatmıştı. | Open Subtitles | وقال هذه القصة حول رؤية هذه الحرفة المضاءة يطن فوق رأسه في شمال ولاية نيفادا. |
| Ve silah olmadan, tüm o intikam arayanlar bir grup vızıldayan sinek sadece. | Open Subtitles | وبدون سلاح، كل ما تبقى من الباحثين عن الانتقام هم مجرد حفنة من الذباب يطن. |
| Han säger bara vad han tror han borde säga. Niye? Bunu bir filmde gördüğü için mi? | Open Subtitles | انه فقط يقول ما يطن انه من المفترض ان يقال ماذا هل رأى ذلك فى فيلم ؟ |
| Han säger bara vad han tror han borde säga. Niye? Bunu bir filmde gördüğü için mi? | Open Subtitles | انه فقط يقول ما يطن انه من المفترض ان يقال ماذا هل رأى ذلك فى فيلم ؟ |
| Biraz başım dönüyor. Titreme var. | Open Subtitles | إنى أشعر بالدوار ورأسى يطن |
| # Arılar ağaçlarda vızıldıyor # | Open Subtitles | ♪ النحل يطن على الشجر ♪ |
| # Arılar ağaçlarda vızıldıyor # | Open Subtitles | ♪ النحل يطن على الشجر ♪ |
| Titreme var. | Open Subtitles | إنى أشعر بالدوار ورأسى يطن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 