"يظل هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• burada kalması
• kadar burada
• burada kalacak
• nun bu ülkede kalmasını

Birisinin burada kalması gerekiyor, tamam mı?
شخص ما يجب أن يظل هنا,حسنا؟

- Çözene kadar burada kalması en iyisi.
-الأفضل أن يظل هنا حتى نعرف

Sonsuza kadar burada kalmayacak. Dışarı çıktığında saha ihtiyacı olacak.
لن يظل هنا للأبد، في الخارج هناك، سيحتاجكِ

Ömrünün sonuna kadar burada olacak.
سوف يظل هنا لباقى حياته

Farklı yönlere doğru gideceğiz. Geri dönerse diye baban burada kalacak.
سنذهب في إتجاهات منفصلة آباكِ يظل هنا في حال لو عاد

Burada olan burada kalacak.
ما يجري هنا, يظل هنا

Enzo'nun bu ülkede kalmasını ve kızınla evlenmesini istiyorsun.
تريدة أن يظل هنا لكى تتزوج ابنتك

Enzo'nun bu ülkede kalmasını ve kızınla evlenmesini istiyorsun.
تريده أن يظل هنا لكي تتزوج ابنتك

Maalesef bütün stratejimizi baştan değerlendirmemiz gerekecek. Lane belirsiz bir süre burada kalacak.
(لين) سوف يظل هنا إلى أجل غير مسمى