"يظنها" - Translation from Arabic to Turkish

• sandığı
• düşündüğü

Annesi sandığı kişi de aslında büyükannesi.
و المرأة التي يظنها أمه هي في الواقع جدته

O kız Max'in sandığı kadar mükemmel değil.
حسنا، تلك الفتاة الصغيرة ليست مثالية كما يظنها (ماكس).

Demek istediğim, mutluyum ama herkesin düşündüğü kadar değil.
أقصد, أنا سعيدة ولكن ليس للدرجة اللتي يظنها الجميع

Bay Carter'ın iç hizmetçi olarak düşündüğü bir kızla görüşeceğim.
سأقابل فتاة يظنها السيد كارتر ستكون خادمة في الداخل

düşündüğü gibi değil. Çok zamanımız kalmadı.
اسمعي, زوجي وجد بعض الرسائل انها ليست كما يظنها

Ablası olduğunu düşündüğü kadın, gerçekte annesi.
المرأة التي يظنها أخته في الحقيقة هي أمه

Ama dünyada işler, bu ülkedeki çoğu insanın düşündüğü gibi yürümüyor işte.
..لكن العالم لا يعمل بالطريقة التي يظنها الكثير من الناس