| Benim sigortaları tamir edeceğimi sanıyorlarsa yanılıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون أننى سأصلحه هذه ليست وظيفتى |
| Bütün buraları temizleyeceğimi sanıyorlarsa, yanılıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون أننى سأنظف المكان |
| Yatak odamdayım. BağIı olduğumu sanıyorlar ama değilim. | Open Subtitles | أنا فى غرفتى، يعتقدون أننى مقيد لكننى حررت نفسى |
| Ben odamdayım.Onlar benim bağlı olduğumu sanıyorlar ama ben kurtuldum. | Open Subtitles | أنا فى غرفتى، يعتقدون أننى مقيد لكننى حررت نفسى |
| - Bebek bakıcılığından ufak bir servet indirmiş olmalısın. - Çocuklar çok zeki olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | ـ لابد أن لديكِ ثروة صغيرة من مجالسة الأطفال كثيراً ـ الشباب يعتقدون أننى ذكية جداً |
| Bana bakıyorlar. İyi olduğumu düşünüyorlar. | Open Subtitles | ينظرون إلىّ و يعتقدون أننى عادية |
| Sadece seni korumaya çalışıyordum. Bir çeşit suçlu olduğumu sanıyorlar. | Open Subtitles | أنا كنت أفعل ذلك لحمايتك إنهم يعتقدون أننى مجرم |
| Doğrudur. Radyoda, bayan arkadaşlar da daha yakışıklı olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | لاتتعجبى زملائى فى العمل يعتقدون أننى أبدو وسيماً |
| Hepsi ucube olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | كلهم يعتقدون أننى نزوة الطبيعة |
| Tuhaf olduğumu düşünüyorlar. | Open Subtitles | إنه يعتقدون أننى غريبة الأطوار |
| Raven. Onlar benim oynadığım karakter olduğumu düşünüyorlar. | Open Subtitles | (رافن), إنهم يعتقدون أننى الشخصية التى لعبتها |
| Aşırıya kaçtığımı, bir suçlu olduğumu düşünüyorlar. | Open Subtitles | أنهم يعتقدون أننى متطرف شرير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 