| Annem ondan bize göz kulak olmasını istemiş. Allah bilir niye! | Open Subtitles | امنا ارادت منها ان تعتني بنا الرب يعلم لماذا |
| Allah bilir niye. Neyse, ağzına bir tane çaktım. Uçtu gitti. | Open Subtitles | الرب وحده يعلم لماذا, على كل حال, قمت بوخزه فطار... |
| Ve o kadın, Tanrı bilir neden. | Open Subtitles | ولقد كانت مؤيده تماما ، الرب وحده يعلم لماذا. |
| Suçlama öylece düşüverdi. Tanrı bilir neden? | Open Subtitles | لقد أسقطت التُهم وحسب , الرب يعلم لماذا |
| neden bilmiyor. Onunla gitmemizi istiyor. | Open Subtitles | لا يعلم لماذا ولكنه يريد مِنّا الذهاب معه |
| Ama yine de hep bu kostümü giyiyorsun ve kimse neden bilmiyor. | Open Subtitles | ومع ذلك فأنت كل يوم ٍ هنا مرتدياً زيكَ ولا أحد يعلم لماذا |
| Huh, kim bilir neden? | Open Subtitles | لا أحد يعلم لماذا |
| Kim bilir neden. | Open Subtitles | من يعلم لماذا. |
| Ama neden bilmiyor. | Open Subtitles | ولا يعلم لماذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 