| Nurlu gün, bakıyorum, çirkin geceye göçmüş" | Open Subtitles | أرى اليوم الشجاع يغرق في ليل قبيح |
| Nurlu gün, bakıyorum, çirkin geceye göçmüş. | Open Subtitles | "أرى اليوم الشّجاع يغرق في ليل قبيح" |
| Gerçi son sözcü terden suya batıyordu, onu geçmek zor değil. | Open Subtitles | بالطبع، فإن السكرتير الصحفي الآخير ... ،أوشك أن يغرق في عرقه مستواه منخفض |
| Gerçi son sözcü terden suya batıyordu, onu geçmek zor değil. | Open Subtitles | بالطبع، فإن السكرتير الصحفي الآخير ... ،أوشك أن يغرق في عرقه مستواه منخفض |
| Baban bir arabada boğuluyor ve sen bu konuda hiçbir şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | إنه يغرق في سيارة، أما أنتِ فلا تفعلين أي شيء حيال هذا |
| Bu çocuk, köprüden atla desen atlayacak kadar yarım akıllı bir salak zaten. | Open Subtitles | إن الفتى مختلٌ و مستعد لأن يغرق في روث الثور إن طلبته ذلك. |
| Orası kırmızı mürekkep içinde boğuluyor. Satmak zorundayız. | Open Subtitles | المكان يغرق في الحبر الأحمر يجب ان نبيعه |
| Bir New Orleans yazı yoğun ve nemli bir durgunlukta boğuluyor. | Open Subtitles | الصيف في نيو أورلينز يغرق في السكون الرطب السميك |
| Bir New Orleans yazı yoğun ve nemli bir durgunlukta boğuluyor. | Open Subtitles | الصيففينيوأورلينز يغرق في السكون الرطب السميك |
| Bu çocuk, köprüden atla desen atlayacak kadar yarım akıllı bir salak zaten. | Open Subtitles | إن الفتى مختلٌ و مستعد لأن يغرق في روث الثور إن طلبته ذلك. |