| Görebildiğin üzere, beyaz tulumlu adamlar limuzinleri yıkıyorlar. | Open Subtitles | يبدو بأن هناك أمور أخرى هم يغسلون سيارات الليموزين |
| Kanlı bir hastane önlüğünü yıkıyorlar leke artık görünmediği için temiz diyorlar, biz de giyiyoruz. | Open Subtitles | يغسلون لباس مستشفى المليء ببقع الدماء، ينظفونه ليخفوا البقع، ثم نلبسه. |
| Kimileri de telefonla konuşuyor ya da bulaşık yıkıyor | Open Subtitles | آخرون يتحدثون على الهاتف أو يغسلون الأطباق. |
| Rhodesian sarhoş olmuş ve bu iki Afrikalı çocuğu vurmuştu bu askerler için çamaşır yıkayıp, yemek yapan çocukları kahvaltı yüzünden. | Open Subtitles | الا بالرجل الروديسي سكران وقتل اثنين من الصبية الافارقة الذين كانوا يغسلون ملابس المرتزقة ويطبخون لهم |
| Bazı insanlar da benzincide arabalarını doldurduktan sonra ellerini yıkarlar. | Open Subtitles | و بعض الناس يغسلون أيديهم بعد أن يقومو بتعبئة الوقود في المحطة. |
| Uyuşturucu kullanıyorlar. Para aklıyorlar. | Open Subtitles | هم يهربون المخدرات يغسلون الاموال |
| Geniş çaplı para aklıyorlardı ve onlara yardım ediyordum. | Open Subtitles | كانوا يغسلون المال على نطاق واسع وانا كنت اساعدهم |
| - Dişlerini fırçalıyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يغسلون أسنانهم |
| Hani hortumlarla araçları yıkıyorlar ya, sonra her yer ıslanıyor. | Open Subtitles | تعرف أنهم يفتحون الخراطيم و يغسلون السيارات و يصبح المكان زلقًا و مبللاً |
| Erkekler avlanmaya çıkmışken, Yeni Gine'nin Korowai Kabilesi'nin kadınları da nehirde çamaşırlarını yıkıyorlar. | Open Subtitles | بينما يخرج الرجال للصيد ، فإن سيدات قبيلة "كورواي" الغينية الأصلية يغسلون ثيابهم في النهر |
| Burada bardakları yıkıyorlar biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعرف أنهم يغسلون الزجاج هنا |
| - Ellerini yıkıyorlar mıdır ki? - Elbette. | Open Subtitles | هل يغسلون أياديهم هنا؟ |
| Şu anda mideni yıkıyorlar. Dinle bak. | Open Subtitles | أجل، إنّهم يغسلون معدتك الآن. |
| Merdivenleri yıkıyorlar. | Open Subtitles | وهم يغسلون الأدراج. |
| Sadece altı kişiden biri... tuvaletten çıkınca ellerini yıkıyor. | Open Subtitles | وسطيا فقط واحد من كلّ ستّة أشخاص يغسلون أيديهم عندما يذهبون إلى الحمام |
| Sadece altı kişiden biri... tuvaletten çıkınca ellerini yıkıyor. | Open Subtitles | وسطيا فقط واحد من كلّ ستّة أشخاص يغسلون أيديهم عندما يذهبون إلى الحمام |
| Yaşlı adam üzümleri ayaklarıyla ezmeden önce ayaklarını yıkıyor mudur? | Open Subtitles | تعتقدين أن الرجال الكبار يغسلون أقدامهم قبل أن يخطون على العنب؟ |
| Bence bu insanlar siyahları kaçırıyor beyinlerini yıkayıp seks kölesi tarzı boktan işler yaptırıyorlar. | Open Subtitles | -أعتقد أنّهم كانوا يخطفون السود ... يغسلون أدمغتهم، ويجعلونهم يعملون لديهم كعبيد جنس وأمور مثل هذه. |
| Lehler birbirlerini yıkarlar mı? | Open Subtitles | البولنديين يغسلون بعضهم البعض |
| Paralarını da aklıyorlar mıydı? | Open Subtitles | هل كانوا يغسلون الأموال أيضاً ؟ |
| Geniş çaplı para aklıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يغسلون المال على نطاق واسع |
| - Dişlerini fırçalıyorlar. | Open Subtitles | يغسلون أسنانهم |
| Vampirler bulaşık yıkamaz. | Open Subtitles | مصاصو الدماء لا يغسلون الأطباق |
| FBI, değil mi? Beynini yıkamışlar. | Open Subtitles | انهم الشرطة الفيدرالية إنهم يغسلون دماغك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 