| Bir yanlış anlaşma olmalı. Uçağı boşaltıyorlar. | Open Subtitles | سيد هومولكا يبدو أن هناك خطأ ما إنهم يفرغون الطائرة |
| Aşağıdaki kasayı boşaltıyorlar. Her şeyi alıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يفرغون الخزنة في الطابق السفلي |
| - Malzemeyi uçaktan indiriyorlar! | Open Subtitles | أتسمعني؟ - لماذا يفرغون الطائرة؟ |
| Şu an malı indiriyorlar. | Open Subtitles | انهم يفرغون البضائع الآن |
| Çünkü çöpleri onlar boşaltmıyor. | Open Subtitles | لأنهم لا يفرغون القمامةَ |
| Festival düzenlenir iyi niyet göstergesi olarak tüm hapishaneleri boşaltırlar. | Open Subtitles | يحصل احتفال، يفرغون السجون كبادرة حسن نية. |
| Ceplerini boşaltmalarını söyle. | Open Subtitles | اجعلهم يفرغون جيوبهم |
| - Bavulları boşaltıyorlar leydim. | Open Subtitles | -إنهم يفرغون الحقائب الآن, يا سيدتي. سآتي |
| Hesabımızın hepsini boşaltıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يفرغون جميع حساباتنا |
| Bütün binayı boşaltıyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يفرغون المبنى بأكمله |
| Gemi boşaltıyorlar. | Open Subtitles | يفرغون القوارب |
| Malı indiriyorlar. | Open Subtitles | - إنهم يفرغون الشحنة الأن |
| Dışarıdalar, teçhizatlarını indiriyorlar. | Open Subtitles | -إنهم بالخارج يفرغون عتادهم |
| Şu anda indiriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يفرغون. |
| Çünkü çöpleri onlar boşaltmıyor. | Open Subtitles | لأنهم لا يفرغون القمامةَ |
| Dolabını da boşaltırlar. | Open Subtitles | يفرغون خزانتك |
| Adamlarına, ceplerini boşaltmalarını söyle! | Open Subtitles | اجعل رجالك يفرغون جيوبهم! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 