"يفسر الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• durumu açıklıyor
• her şeyi açıklıyor

Sanırım durumu açıklıyor.
أعتقد أن ذلك يفسر الأمر , أى أحد يمكن أن يصبح مهووساً بالماضى

Bu durumu açıklıyor o zaman.
حسناً، هذا يفسر الأمر

- Bu durumu açıklıyor.
-هذا يفسر الأمر

Bu her şeyi açıklıyor.
هذا يفسر الأمر , الأن اذا كنت لا تمانعين

her şeyi açıklıyor!
حسنا .. هذا يفسر الأمر

Sanırım bu her şeyi açıklıyor.
أفترض أن هذا يفسر الأمر

Bu durumu açıklıyor.
هذا يفسر الأمر

Bu, durumu açıklıyor.
هذا يفسر الأمر

Ah, bu durumu açıklıyor.
هذا يفسر الأمر

Bu, durumu açıklıyor.
ذلك يفسر الأمر

- Bu her şeyi açıklıyor, değil mi?
-هذا يفسر الأمر أليس كذلك ؟

Bu her şeyi açıklıyor.
هذا يفسر الأمر