Discover our services in

    "يفعل هو" - Translation from Arabic to Turkish

    • ondan
        
    • O
        
    • onun
        
    • yaptığı
        
    Alıcıya ondan önce ulaşmalıyız. Open Subtitles علينا أن نصل إلى الشاريين قبل أن يفعل هو
    Kadehi ondan önce ele geçirmeliyiz. Open Subtitles من الضروري أن نصل إلى الكأس قبل أن يفعل هو
    Eğer onu şimdi mıhlamazsam, sonra O benim işimi bitirir. Open Subtitles إن لم أقض عليه الأن, سوف يفعل هو ذلك لاحقا.
    Yok, öyle değil. O beni küçük kardeşi gibi görür. Open Subtitles لا , انه لا يفعل , هو يعتبرني كأخته الصغيره
    St Georges'i önce onun bulmaması için Kristatos onu öldürdü. Open Subtitles كريستاتوس هو من قتل والدك لأنه لم يرده أن يعثر على السفينة قبل أن يفعل هو
    Beni onun kadar tatmin edemeyeceğini biliyorsun. Open Subtitles أنت تعلم أنه لا يمكنك إرضائي كما يفعل هو
    onun yaptığı gibi ben hiç bir zaman bir prens olarak görevlerimi ihmal etmedim. Open Subtitles أنا لم أستخف يوماً بمهامي كأمير أبداً, كما يفعل هو
    ondan önce kadehi almak zorundayız. Open Subtitles من الضروري أن نصل إلى الكأس قبل أن يفعل هو ذالك
    Rakibinin bir sonraki hamlesini ondan önce bilmen gerekir. Open Subtitles عليك أن تعرف خطوة عدوك القادمة قبل أن يفعل هو.
    Bu kutu bile duygularını ondan daha iyi ifade edebilir. Open Subtitles هذا الصندوق يظهر من المشاعر أكثر مما يفعل هو
    - Gluhenvolkları ondan önce bulsak iyi olur. - Nasıl bulacağız? Open Subtitles يستحسن أن نعثر على كائنات الـ "غلوينفولك" قبل أن يفعل هو
    ondan bir adım öne geçebilmemiz için tek şansımız metni önce deşifre etmek. Open Subtitles الفرصة الوحيدة للتقدم عليه هي أن نفك شفرة الدستور قبل أن يفعل هو ذلك
    Kafasını ondan önce ele geçirmeliyiz. Open Subtitles ينبغي علينا استعادة رأسه قبل أن يفعل هو.
    Ben de istemiyorum ama O sürmezse kim sürecek? Open Subtitles لم أكن أرغب بهذا ولكن إن لم يفعل هو فمن غيره؟
    O ikisinin bana verdiğini, sen veremezsin. Open Subtitles لا يمكنك منحهم ما يفعل هو حتى دون معرفتها
    Asla gözlerine bakmayın. Asla O konuşmadan önce konuşmayın. Open Subtitles لا تنظر فى عينية ولا تتحدث قبل أن يفعل هو.
    O bizi yok etmeden önce onu bombalamalıyız. Open Subtitles يجب علينا أن نقصفه إلى أشتات قبل أن يفعل هو
    Hanbury'i onun kadar seven de yoktur. Open Subtitles و لا أحد إستمتع بحفلات هانبري كما يفعل هو
    onun anlattğı gibi anlatabileceğimi sanmıyorum ya. Genede deneyeceğim. Open Subtitles لا أظن أنني أستطيع أن أروي القصة بذات الجودة كما كان يفعل هو لكنني سأحاول
    Söylesene onun arkasında dolaşmak bu kadar zevkli bir şey mi? Open Subtitles اخبرني هل تستمعين بالمعيشه في تنقل مستمر مثلما يفعل هو ؟ ؟
    Sende onun yaptığı gibi insanlara yardım ediyorsun. Open Subtitles أنتِ تعتنين بالنّأس مثلما كان يفعل هو تماماً
    Tüm gün yaptığı da cilde bakmak. Open Subtitles كل ما يفعل هو النظر إلى الجلد طوال اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more