| Bunu başarsan bile seni öldürürler. | Open Subtitles | حتّى لو نجحتِ بفعل ذلك، سوف يقتلونكِ. |
| Sakın yapma, seni öldürürler! | Open Subtitles | لا تفعلي سوف يقتلونكِ |
| Seni öldürüyorlar, gerçekten öyle! | Open Subtitles | أو يقتلونكِ, وسيفعلون هذا |
| Seni öldürüyorlar, gerçekten öyle! | Open Subtitles | أو يقتلونكِ, وسيفعلون هذا |
| Eğer birisi evine zorla girerse seni şakacıktan soymayacaklar gerçekten soyacaklar ya da gerçekten öldürecekler. | Open Subtitles | إن اقتحمَ أحدهم منزلكِ، لن يسرقوكِ بغناء الجاز. بل سيسرقونك سرقةً أو يقتلونكِ قتلاً. |
| Seni öldürmelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أدعهم يقتلونكِ |
| Tanrım, Kitty, neredeyse seni öldürüyorlardı. | Open Subtitles | , (رباه يا (كيتي كادوا أن يقتلونكِ |
| - Hayır. Çok riskli. Seni öldürürler. | Open Subtitles | لا, خطر جدا , سوف يقتلونكِ |
| Bishop'ın peşindeler ama seni de öldürürler. | Open Subtitles | (بيشوب) هنا، لكنهم سوف يقتلونكِ. |
| Seni öldürürler. | Open Subtitles | سوف يقتلونكِ |
| Seni öldürüyorlar, gerçekten öyle! | Open Subtitles | أو يقتلونكِ, وسيفعلون هذا |
| Seni öldürüyorlar, gerçekten öyle! | Open Subtitles | أو يقتلونكِ, وسيفعلون هذا |
| - Anne, seni öldürecekler! | Open Subtitles | يا أماه، سوف يقتلونكِ! يكفي! |
| Seni öldürecekler Kate. | Open Subtitles | سوف يقتلونكِ يا (كايت) |
| Seni öldürecekler. | Open Subtitles | سوف يقتلونكِ. |
| Seni öldürmelerine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أدعهم يقتلونكِ |
| Indra, az kalsın öldürüyorlardı seni. | Open Subtitles | لـقد كادوا يقتلونكِ يا (إندرا). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 