| bu sebeple insanlar, putlara ve yanlış tanrılara taptılar. | Open Subtitles | لذا فكان الناس يقدسون الأوثان آلهة زائفة |
| Bu yüzden insanlar putlara taptılar. Yanlış tanrılara. | Open Subtitles | لذا فكان الناس يقدسون الأوثان آلهة زائفة |
| Sudaryalı halk Kadimlere tapıyorlarmış... ve potensiye'yi en kutsal hazineleri olarak görüyorlar. | Open Subtitles | كان الـ(سوداريين) يقدسون القدماء واعتبروا الـ(بوتِنتيا) أقدس آثارهم |
| Bunu daha önce düşünmem gerekirdi. Sudaryalılar Atlantisli atalarına tapıyorlarmış. | Open Subtitles | كان عليّ التفكير في ذلك قبلا فقد كان الـ(سوداريون) يقدسون "الأتلانتيين القدامى" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 