| Meyveli pasta bölümünü kapatıyorlar. | Open Subtitles | سوف يقفلون قسم فطائر الفاكهة بأكمله ماذا؟ |
| Okulu kapatıyorlar. Seni alacak birileri var mı? | Open Subtitles | إنهم يقفلون المدرسة هل شخص ما سيلتقطك؟ |
| Bu memlekette ne zamandan beri kiliseleri kilitliyorlar, ha? | Open Subtitles | منذ متى وهم يقفلون الكنائس في هذه البلاد؟ |
| Binayı kilitliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقفلون المبنى |
| Şapka alacaktım ama mağazadakilere ne zaman kafanın ölçüsünü söylesem telefonu suratıma kapattılar. | Open Subtitles | حسنا, كنت سأشتري قبعة... لكن كل مرة أخبرهم بمقاس رأسك... يقفلون السماعة بوجهي! |
| Bahse girerim kapılarını kilitlemiyorlardır bile. | Open Subtitles | انا متأكد من أنهم لا يقفلون أبوابهم حتى |
| Bir kavga çıktığında iki tarafı da bir odaya kilitlerler. | Open Subtitles | اين مايوجد قتال كافة الطرفين يقفلون نفسهم في الغرفة نفسها |
| Karantinaya almak için doğu girişini kapatacaklar. | Open Subtitles | سوفَ يقفلون النهاية الشرقية حتى يحاولوا احتوائه |
| Ödemelerini yapamıyorlar bu yüzden kapatıyorlar. | Open Subtitles | لذا لايمكنهم تسديد ديونهم لذا هم يقفلون |
| Laboratuarı kapatıyorlar. | Open Subtitles | أنهم يقفلون المختبر |
| Evet, kapattılar. Altıda kapatıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقفلون عند الـ6: |
| Geç saatlerde bu kapıları kilitliyorlar. | Open Subtitles | إنهم يقفلون هذه الأبواب |
| Onu arkaya kilitliyorlar. | Open Subtitles | و هم يقفلون عليه الان بالخلف ! |
| Ne olur ne olmaz da şu düello yapılırsa diye David, Belle ve Tink ana caddeyi kapattılar. | Open Subtitles | (ديفيد)، (بِل) و(تينكربل) يقفلون الشارع الرئيس تحسّباً لاحتمال وقوع هذه المعركة |
| Bahse girerim kapılarını kilitlemiyorlardır bile. | Open Subtitles | انا متأكد من أنهم لا يقفلون أبوابهم حتى |
| Kapıyı kendileri kilitlerler. | Open Subtitles | إنهم يسمعون الكلام, بل يقفلون الباب بأنفسهم |
| Kapıyı kapatacaklar, bunu kaçırmak istemezsin. | Open Subtitles | هيا، سوف يقفلون الباب ولا يجب أن يفوتك هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 