"يقول دائماً" - Translation from Arabic to Turkish

• söylerdi hep
• zaman "
• zaman der
• hep söylerdi
• zaman derdi ki
• Her zaman Tanrı

Onu terk etmemdense beni öldürmeyi yeğlediğini söylerdi hep.
كان يقول دائماً بأنه سيقتلنى بدلاً من أن يدعنى أتركه.

Değildi. Senin yürüyen bir yarrak olduğunu söylerdi hep.
لقد كان يقول دائماً أنك تشبه القضيب

Babam her zaman der ki "Aileyle iş yapma."
كان أبي يقول دائماً "لا تقم بأعمال مع العائلة"

Bir gün aileden bir yazar çıkaracağımızı hep söylerdi.
إنه يقول دائماً سيكون هنالك كاتباً في العائلة يوماً ما.

Ama babam her zaman derdi ki, bu iş kafana taktığın şapka gibidir.
ولكن أبي كان يقول دائماً أن العمل مثل القبعة التي تضعها على رأسك

Her zaman Tanrı dürüst ve iyi kalplileri kutsayacak derdi.
كان يقول دائماً أن السماء تبارك الشرفاء والطيبين.

İşte bu sayede seçildiğini söylerdi hep.
كان يقول دائماً كَيف أنتخب.

Gabriel'a söylerdim eskiden ve bunları konuşmamızın önemli olduğunu söylerdi hep.
...(لقد اعتدت فقط ان أخبر (غابرييل لقد كان يقول دائماً بأنه مهم جداً له أن نتحدث عنها

Yaşlı Jack her zaman der ki...
"جاك " الخبير يقول دائماً

Her zaman der ki...
يقول دائماً...

Babam hep söylerdi, "Erkekler ağlamaz."
كانَ أبي يقول دائماً "الأولاد لا يبكون"

Amcam Theo her zaman derdi ki, "Dinle ilgili kavgalara karışma."
عمي ( ثيو ) يقول دائماً " إبتعد عن الحروب الدينية "