"يكذبوا" - Translation from Arabic to Turkish

• yalan söylüyorlar
• yalan söylemesini
• yalan söylemelerini
• yalan söylesinler
• yalan söylememesi
• yalan söylemeleri
• yalan söyleyemezler

O halde size de yalan söylüyorlar.
إذن، هم يكذبوا عليكم أيضاً، بموت زعيمهم، ينتهي الحصار

Onlar sokak çocuğu, yalan söylüyorlar.
حسناً , أنهم أطفال شوارع , أنهم يكذبوا

Benimle çalışan insanların bundan daha iyi yalan söylemesini beklerim.
اتوقع ممن يعملون لديّ ان يكذبوا افضل من هذا

Pazarlamacılarımdan yalan söylemelerini istemem ya da kendilerini başarısız hissetmelerini,..
ولن أسال بائعيي أن يكذبوا فيشعروا أنهم مخطئين

- Neden yalan söylesinler?
‫لا ‫و لما يكذبوا ؟

Tanıkların yalan söylememesi gerektiğini hepimiz varsayıyoruz zaten.
فلنفترض جميعًا أن الشهود يعلمون أن عليهم ألا يكذبوا

Aslında, soramazdım, çünkü yaşlı dansçıların yaralanmaları hakkında yalan söylemeleri az rastlanan bir şey değil.
حقيقةً لم أستطع، لأنّهُ ليس من المعقول لكبار السنّ أن يكذبوا بشأنِ إصابتهنّ.

Onlarla konuşmazsak, bize yalan söyleyemezler, biz de onlara yalan söylemeyiz.
إن لم نتحدث إليهم لا يمكن أن يكذبوا و لا يمكن أن نكذب نحن عليهم

Yapma. İlk günden beri yalan söylüyorlar.
لقد كانوا يكذبوا منذ اليوم الأول

Ağızlarına soya peyniri koyup da "nefis" dedikleri zaman yalan söylüyorlar.
انهم يكذبوا كل مرة يضعوا فيها قطعة من الـ " توفوركي " في أفواههم و يقولوا " لذيذ " ـ

Çünkü yalan söylüyorlar.
أتعلمي أنهم يكذبوا

Bize yalan söylüyorlar.
كانوا يكذبوا علينا

yalan söylüyorlar.
إنهم يكذبوا

Benimle çalışan insanların bundan daha iyi yalan söylemesini beklerim.
اتوقع من جماعتي ان يكذبوا بشكل افضل من ذلك

Polise yalan söylemelerini çocuklara söylemeni istedi.
أن أقول لك أن تخبرك لاعبيك أن يكذبوا على الشرطة

Niye çalışanlarına yalan söylemelerini tembihledin?
لم أخبرت موظفيك ان يكذبوا على عملائي؟

Ve neden bu görüşmeleri Amanda Straugh'un ölümü hakkında yalan söylemelerini gerektiren bir sır gibi tutuyorlar.
ولماذا يجعلون تلك المفاوضات سرية لدرجة أن يكذبوا عن وفاة "أماندا ستروه"؟

Arkadaşların birbirlerine yalan söylememesi gerek.
لا يجب على الأصدقاء أن يكذبوا لبعض

Onlarla konuşmazsak bize yalan söyleyemezler, biz de onlara.
إن لم نتحدث إليهم لا يمكن أن يكذبوا و لا يمكن أن نكذب نحن عليهم