| Benden nefret ediyorlar. Benim sahtekar olduğumu söylüyorlar. | Open Subtitles | انهم يكرهونى انهم يقولون اننى دجال |
| Tebrikler, dostum. Teşekkürler, ülkem Benden nefret edecek. Ne? | Open Subtitles | -مبروك , يا صديقى شكرا ً , لكن أظن الموطنين يكرهونى |
| Benden nefret etmek istedikleri zaman akıllarına gelir. | Open Subtitles | يجب ان اتذكر انهم سيريدوا ان يكرهونى |
| Benden nefret ederler. | Open Subtitles | انهم يكرهونى. |
| Benden nefret ederler. | Open Subtitles | انهم يكرهونى. |
| Benden nefret ediyorlar. | Open Subtitles | أنهم يكرهونى كثيراّ |
| Herkes Benden nefret ediyor. | Open Subtitles | الجميع يكرهونى |
| Benden, senden daha fazla nefret ediyorlar, şüphesiz. | Open Subtitles | إنهم يكرهونى أكثر منك. لا شك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 