"يكون جاهزاً" - Translation from Arabic to Turkish

• hazır olmadan
• hazır olduğunda
• hazır olunca
• hazır olması

Hava bükme becerileri muhteşem olmasına rağmen herhangi birini kurtarmaya hazır olmadan önce öğrenmesi gereken çok şey var.
و بالرغم من أن مهاراته في تسخير الهواء رائعة فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ أي شخص

Hava bükme becerileri muhteşem olmasına rağmen herhangi birini kurtarmaya hazır olmadan önce öğrenmesi gereken çok şey var.
و بالرغم من أن مهاراته في تسخير الهواء رائعة فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ اي شخص

Bunlar senin satırların, teknisyen hazır olduğunda sana işaret verecek.
ها هو نصك، المهندس سيستدعيك عندما يكون جاهزاً

Demek istediğim JellyBean'in durumu iyi. hazır olunca eve dönecektir.
مقصدي هو أن جيلي بينز بخير وسيرجع عندما يكون جاهزاً

Yarına hazır olması gerekiyor.
يفترض أن يكون جاهزاً بحلول الغد

Ancak hava bükme yeteneklerinin mükemmel olmasına rağmen, Birilerini kurtarmaya hazır olmadan önce öğrenmesi gereken çok şeyi var.
و بالرغم من أن مهاراته في تسخير الهواء رائعة فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ اي شخص

Birilerini kurtarmaya hazır olmadan önce öğrenmesi gereken çok şeyi var.
فلديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزاً لإنقاذ اي شخص

Bana hazır olduğunda göstereceğini söyledi.
أخبرتني أنه سيريني اللعبة عندما يكون جاهزاً

- Sorgulama için hazır olduğunda haber ver.
أخبرني عندما يكون جاهزاً للإستجواب- أمرك، سيدي-

hazır olduğunda da haberlerle döner.
و يعود بالأخبار عندما يكون جاهزاً

Oturun. hazır olunca sizi çağıracağım.
تفضّل بالجلوس وسأناديك عندما يكون جاهزاً.

- Bu ay hazır olması gerek. - Olması gerek mi, olacak mı?
ـ ينبغي أن يكون جاهزاً هذا الشهر ـ أينبغي أن يكون...