"يلتقط" - Translation from Arabic to Turkish

• alıyor
• alır
• alıp
• tespit
• topluyor
• çekip
• çeker
• algılıyor
• çekiyordu
• çekerdi
• çekilmek
• çekerken
• çeken
• çekiyor

Chan, yüzey tarayıcısı, profesör farklı bir sinyal alıyor gibi görünüyor, tho.
تشان، إنه ماسح السطح يا أستاذ يبدو أنه يلتقط إشارة مختلفة، ذُو

Deli olmalısın." Onun yerine yere doğru eğilir ve beş tane taş alır ve çoban çantasına koyar devamında devle karşılaşmak için dağdan aşağı inmeye başlar.
و بدلا من ذلك ينظر إلى الأرض و يلتقط خمسة أحجار و يضعهم في حقيبته ويبدأ في النزول من على جانب الجبل ليقابل العملاق.

Arka oyuncu aşağı inecek ve silahı alıp saldırı yapacak olana verecek
و المساندة سيهبط للأسفل ، حتى يلتقط البنادق . ويُسلمهم إلى الهجوم

Daniel'ın dediğine göre, binlerce ışık yılı öteden, yaklaşan Goa'uld gemilerini tespit edebiliyor.
ووفقا لدانيال ، فيمكنه أن يلتقط إقتراب سفن الجواؤلد على بعد آلاف السنوات الضوئية

Şimdiyse çekleri topluyor.
كل ما يفعله الآن أن يلتقط الشيكات ولا يسأل

Kız kardeşimin fotoğraflarını çekip duran Barney Gumble mı?
نفس بارني قمبل الذي يلتقط صوراً لأختي باستمرار؟

Adamın biri fotoğrafını çeker, bütün işi berbat edersin. Anladın mı bak ne diyorum?
إذا كان أحدهم يلتقط الصور سيسجّل الأمر برمّته، أتفهم؟

Sensör insanın vücut ısısını algılıyor...
الكشاف يلتقط أى نشاط لحرارة الجسم أياً كان زو أربع أرجل أو أثنان

Piggie keçiyi sıkarken Bay Malone pencereden resim çekiyordu. - Ne için?
السيد أونري مالون كان يلتقط صورا من تلك النافذة

Varoşlardan küçük azgın tipleri alıyor.
يلتقط رجل صغير مثار جنسيًا سيفعلها في الممر.

Bu saçmalık! Yani, senin de dediğin gibi diğer her tür şeyleri alıyor.
كما قُلت من قبل، إنه يلتقط كل الأشياء الآخرى

Cesedi incelemek için bazı özel aletler alıyor. Pekâlâ.
يلتقط بعض الأدوات الخاصة لمعالجة هذا الجسد

- Eğer bir Gatorade alırsan, o zaman herkes de alır. - Öyle mi ?
اذا اخذت قيتوريد, كل شخص سوف يلتقط واحده.

Bizim sürücü oyuncak bebekleri depodan alır, ve eritebilmek için buraya getirir, ve onları satmak için hazırlar.
إذًا، سائقنا يلتقط الدُمى من المستودع ويجلبهم هنا حيثُ يذوّبونهم والهيروين بعد ذلك يُقطع للبيع

Bir gün, takımımızdan biri bir okula gitmiş ve bir öğretmenin okulun bahçesinden taş ve sopalar alıp sınıfa götürdüğünü ve onları öğrencilere verdiğini görmüş.
في أحد الأيام، ذهب أحد أعضاء فريقنا إلى مدرسة ورأى مُعلما يلتقط العصي والحجارة من حديقة في الخارج ويأخذها إلى داخل الفصول الدراسية ويعطيها للطلاب.

Yardımcı robotlar biten portreleri alıp herkesin hayran kalması için halka açık alanlara asar.
يلتقط الآليون المساعدون اللوحات المنتهية ويقومون بتعليقها في أماكن عامة من أجل أن يعجب بها الجميع.

Peki, dün radarlarımız bunu neden tespit edemedi?
ولماذا لم يلتقط الرادار الأرضي الإشارة بالأمس؟

Başka birilerinin mevkilerini tespit etmesi riskini alamayız.
لا نستطيع المخاطرة بأن شخص آخر يمكن أن يلتقط موقعهم

Zoidberg bir parça daha topluyor. Seyirciler çılgına döndü.
زويدبيرغ يلتقط قطعة أخرى و تشجيع الجمهور يزداد

Ne çeşit bir psikopat kendinin ve cinayet silahlarının fotoğraflarını çeker ki? Bazı caniler hatıralarını saklar.
أيّ نوعٍ من المختلين العقليين يلتقط صُوراً لنفسه وأسلحة جرائمه؟

O radyasyon ve fiziksel olmayan hareketler... algılıyor daha önce burada var olan.
لم يلتقط أى إشعاع عن أى شىء ليس مادى كان هنا مؤخراً

Onun hakkında rüya görüyordum. Çırılçıplak fotoğraflarımı çekiyordu.
كنت احلم به، كان يلتقط لي صوراً وأنا عارية.

Etrafta dolanıp hayvanların fotoğraflarını çekerdi. Vahşidoğa fotoğrafçısı olmak istiyordu.
كان يلتقط الصور للحيوانات و كان يريد أن يصبح مصوراً فوتوغرافياً للحياة البرية

Kocam üniformasıyla fotoğraf çekilmek istedi.
زوجي يريد أن يلتقط صورة لنفسه وهو بالزي الرسمي

Gazeteyi okuma şekli burnunu nasıl karıştırdığı, çay içmek için kullandığı bardak, süt için kullandığı bardak 31 çekerken nasıl göründüğü etrafta kimse yokken köpeğine davranışı...
هكذا يقرأ الورقة ، يلتقط أنفه، أي زجاجه يحب للشاي، وأي واحد للحليب.

Partinin resmini çeken fotografçı bir tek kare bile resminizi çekememiş.
المصور الذي إستُئجر لتوثيق هذا الحفل لم يلتقط صورة واحدة لكِ

Fotoğraflar çekiyor ve kurbanlarına dair kişisel bağlantılar topluyor-- cüzdanları ve saçları.
إنه يلتقط الصور و يجمع أمورا شخصية من ضحاياه محافظهم و شعرهم