| İhtiyacın olan şeyi getirirsek onu hayatta tutabilir misin? | Open Subtitles | أذا حصلت على ما تريدين هل يمكنك الحفاظ عليه حياً؟ |
| Getirirsek onu hayatta tutabilir misin? Evet ya da hayır de. | Open Subtitles | أذا أحضرناها، هل يمكنك الحفاظ عليه حياً، أجل أم لا؟ |
| İhtiyacın olan şeyi getirirsek onu hayatta tutabilir misin? | Open Subtitles | أذا حصلت على ما تريدين هل يمكنك الحفاظ عليه حياً؟ |
| Getirirsek onu hayatta tutabilir misin? Evet ya da hayır de. | Open Subtitles | أذا أحضرناها، هل يمكنك الحفاظ عليه حياً، أجل أم لا؟ |
| Ben içerideyken bunu benim için güvende tutabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك الحفاظ على هذا آمنة بالنسبة لي وأنا في الداخل؟ |
| Benim için güvende tutabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحفاظ عليها من أجلي؟ |
| Bir sır tutabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحفاظ على سر ؟ |
| Büyük bir sır tutabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحفاظ على سر كبير؟ |
| Sır tutabilir misin? | Open Subtitles | يمكنك الحفاظ على السر؟ |
| Sır tutabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحفاظ على سر؟ |
| İyi de sen sır tutabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك الحفاظ على السر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 