"يمكنك الفرار" - Translation from Arabic to Turkish

• kaçamazsın
• kaçamazsınız
• kurtulamazsın

Sonsuza dek kaçamazsın.
لا يمكنك الفرار إلى الأبد، حسن؟

Geleceğinden kaçamazsın.
لديك مستقبل لا يمكنك الفرار منه

Kanundan kaçamazsın ufaklık.
‫لا يمكنك الفرار من القانون أيها الساذج

Sizi yakalamaya geliyorum. Sonsuza dek kaçamazsınız.
أنا فى طريقى للقبض عليك لن يمكنك الفرار للأبد

Beni öldürebilirsin.. ..ama kehanet hala devam ediyor. Ondan kaçamazsınız.
يمكنك قتلي، لكن النبوءة ما تزال قائمة ولا يمكنك الفرار منها.

Benden bu kadar kolay kurtulamazsın.
لا يمكنك الفرار منّي بهذه السهولة

Daha bitmedi! Her şeyden böyle kurtulamazsın!
لم انتهي بعد لا يمكنك الفرار من كل شيء

kaçamazsın.
لا يمكنك الفرار

İşte bundan kaçamazsın.
و هذا مالا يمكنك الفرار منه

Öylece kaçamazsın.
لا يمكنك الفرار

Günahlarından kaçamazsın, papaz.
لا يمكنك الفرار من أخطائ

Sonsuza kadar bundan kaçamazsın.
لا يمكنك الفرار إلى الأبد

Arkanı dönüp de kaçamazsın öyle.
لا يمكنك الفرار منه ببساطة

Ondan kaçamazsın.
لا يمكنك الفرار منها

Jay, bundan kaçamazsın.
(جاي)، لا يمكنك الفرار من هذا الأمر

Kaderim bu, kaderinden kaçamazsın, Flynn.
إنه قدري، لا يمكنك الفرار من قدرك (فلن)

kaçamazsınız.
لا يمكنك الفرار

"Bir zayıflıktan kaçamazsınız.
لا يمكنك الفرار من الضعف"

Benden bu kadar kolay kurtulamazsın.
-لا يمكنك الفرار منّي بهذه السهولة

Sonunda masadan kalmış ve giderken Henry'ye "bu işten kurtulamazsın." demiş.
ثم غادر أخيراً، لكن ليس قبل أن يخبر (هنري)، "لا يمكنك الفرار من هذا"