"يمكنك ان تقول" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyebilirsin
• diyebilirsin
• diyebilirsiniz
• söyleyebilirsiniz
• söyleyebilirdin

- Ben hiçbir şey bilmiyorum. - Bunu tekrar söyleyebilirsin.
انا لا اعرف أي شيء يمكنك ان تقول ذلك مجددا

Bunu nasıl söyleyebilirsin, bunun ne demek olduğunu anlamıyor musun?
كيف يمكنك ان تقول هذا؟ ألا تدرك ماذا يعني هذا؟

Diktatörün gazabını uyandırmadan mahkumları serbest bırakmak için ne söyleyebilirsin?
فماذا يمكنك ان تقول لهؤلاء السجناء؟ دون أن تعرض نفسك لسخط الديكتاتور؟

Besin zincirindeki görevimi yapıyorum diyebilirsin.
يمكنك ان تقول أنني أتدرب على عملي الجديد في مجال الأغذية

Oliver Epps'in uyuşturucu zinciriyle ilgisi hakkında ne diyebilirsin?
ماذا يمكنك ان تقول لنا عن تورط أوليفر إبس ' في عصابة لتهريب المخدرات؟

(Alkışlar) Bir mucize oluyor diyebilirsiniz. Ama bu hiçbir şeyi açıklamaz.
(تصفيق) يمكنك ان تقول ان معجزة قد وقعت. هذا لايوضح اي شيئ.

Ona saldıranlar hakkında ne söyleyebilirsiniz?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن الرجال الذين هاجموه؟

Bütün bunları telefonda söyleyebilirdin yine de buraya gelmeyi seçtin.
كان يمكنك ان تقول كل هذا لي عبر الهاتف ومع ذلك انت هنا

Bize o tepedeki mezarlar hakkında ne söyleyebilirsin?
ماذا يمكنك ان تقول لنا حول تلك القبور على تلة؟

Size ne diyebilirim, Bay Manus? Tekrar olmayacağını söyleyebilirsin.
يمكنك ان تقول لي ان الأمر لن يتكرر ثانية

Durmalarını söyleyebilirsin ama başka para bulmak zorunda kalırsın.
يمكنك ان تقول لهم ان يتوقفوا لكن يجب عليك ايجاد مصدر جديد للمال

Spencer, benimle görüşmek istemiyorsan bunu bana söyleyebilirsin.
سبنسر,ان كنت لا تريد ان تلاقيني,يمكنك ان تقول ذلك فحسب

Ya da iki buluşmanın birinde onunla yattığımı da söyleyebilirsin.
أو يمكنك ان تقول فقط أنني نمت معه بعد نصف مواعداتنا

Faramond Menkul Kıymetler hakkında ne söyleyebilirsin?
ماذا يمكنك ان تقول لي عن فاراموند للأوراق المالية؟

Nasıl böyle kolayca geri dönme diyebilirsin?
كيف يمكنك ان تقول لي ارحل ولا تعد كيف تقولها بتلك السهولة

Nasıl olur da bana asla geri dönme diyebilirsin?
كيف يمكنك ان تقول لي ان لا اعود مجدداً

Öyle de diyebilirsin.
يمكنك ان تقول هذا

Evet, öyle diyebilirsiniz.
يمكنك ان تقول هذا, أجل.

Diğer bir deyişle, "Hayır." diyebilirsiniz. Ve öyle de yapmanızı öneririm.
بكلمة اخرى يمكنك ان تقول (لا) وانا اقترح بقوة ان تقول لا

Orada çalışan kızı gerçekten sevdiğini söyleyebilirsiniz.
يمكنك ان تقول انه فعلاً احبَّ تلك الفتاة التي تعمل هناك,

Onu bulmamız için Telly hakkında ne söyleyebilirsiniz?
ماذا يمكنك ان تقول لى عن تيلى؟ هذا يمكن ان يساعدنى فى ان اعثر عليها

Bunu bize telefonda da söyleyebilirdin.
انت يمكنك ان تقول لنا هذا فى الهاتف.