| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum ama uyanmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كان يمكنك سماعى ولكنى أريد أن تستيقظى |
| - Ben Dr Janet Fraiser. Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | انا دكتور * جانيت فريزر * هل يمكنك سماعى ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى ؟ |
| Beni duyuyor musun, Lee? | Open Subtitles | قياس ضغط الدم حسناً هل يمكنك سماعى ياولدى ؟ |
| Teğmen Scott, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | أيها الملازم سكوت , هل يمكنك سماعى ؟ |
| - Elizabeth - Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى ؟ |
| Merhaba, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | مرحباً , هل يمكنك سماعى ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى ؟ |
| Başkan, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | ايها الرئيس هل يمكنك سماعى ؟ |
| Ben General Skywalker Şansölye Palpatine, Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | (معكم الجنرال (سكاى ووكر (أيها المستشار (بالباتين هل يمكنك سماعى ؟ |
| Chuck, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | تشاك) ، هل يمكنك سماعى ؟ ) - ان جيبك يتحدث - |
| Beni duyabiliyor musun, evlat? | Open Subtitles | يمكنك سماعى يا بني؟ |
| Beni duyabiliyor musun ? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى ؟ |
| Merhaba. Selam. Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى ؟ |
| Pembry, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | بيمبرى هل يمكنك سماعى ؟ |
| - Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى الآن؟ |
| Dr Jackson, Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | دكتور * جاكسون * هل يمكنك سماعى ؟ |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | جوليان هل يمكنك سماعى |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعى ؟ |
| Süpermen beni duyuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | يمكنك سماعى يا سوبرمان أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 