| Kardeşim, bizden korkuyorsan ormanın içindeki aydınlık alana gidebiliriz diyor. | Open Subtitles | أخى يقول يمكننا أن نذهب إلى الممر المشمس، إذا ستشرفينا |
| - Doğum günü için ne lazımsa alırız. - Ucuzluk mağazasına gidebiliriz. | Open Subtitles | وكل الأشياء الخاصة بالأطفال، أشياء عيد الميلاد يمكننا أن نذهب إلى المتجر الرخيص |
| Eğer parayı alırsan birlikte kaplıcaya gidebiliriz. | Open Subtitles | إذا حصلت على المال يمكننا أن نذهب إلى الينابيع الساحنة سوياً |
| Hep beraber les girls,girls,girls'e gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب إلى "لي غيرلز, غيرلز"؟ |
| - Kafeye falan gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكننا أن نذهب إلى المقهى أو ما شابه؟ |
| - Kafeye gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكننا أن نذهب إلى المقهى أو ما شابه؟ |
| Washington'a gidebiliriz.Yardım edebilecek birkaç kişi tanıyorum. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى واشنطن. أعرف بعض الناس الذين قد يكونون قادرون على المساعدة |
| Veya Walter Gropius'un Bauhaus Köyü'ne gidebiliriz. | Open Subtitles | أو يمكننا أن نذهب إلى قرية والتر جروبيوس الباهاسية |
| İşten sonra üreme kliniğine gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى عيادة العقم بعد انتهاء العمل |
| Benim evime gidebiliriz böylece tek başına oturmak zorunda kalmazsın. | Open Subtitles | أعني، يمكننا أن نذهب إلى مسكني وبالتالي لن تضطري إلى الجلوس وحدكِ في هذا المطعم |
| Diğer tarafa gidebiliriz. Lincoln Tuneli'ne ulaşmayı deneyebiliriz. | Open Subtitles | حسنا ، يمكننا أن نذهب إلى الجانب الآخر يمكننا المحاولة والوصول |
| Babamın dağ evine gidebiliriz. Anneme yerini söylemediğim sürece istediğim zaman gidebilirim. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى كابينة أبى يمكننى الذهاب إلى هناك فى أى وقت |
| Beraber gitmeyi sevdiğimiz küçük, özel yerimize gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى مكاننا الصغير الذي نُحب لنذهب سويةً. |
| Şimdi hastaneye gidebilir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى المستشفى الأن ؟ |
| Ellie New York'tan döndüğünde Kentucky Fried Chicken'a gidebilir miyiz? | Open Subtitles | عاد، وعندما ايلي من نيويورك ... نعم. ... يمكننا أن نذهب إلى كنتاكي فرايد تشيكن؟ |
| Senin evine gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب إلى منزلكِ؟ |
| Oraya gidebilir miyiz Richardson? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب إلى هناك إذاً يا (ريتشاردسون)؟ |
| Başka bir yere gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكننا أن نذهب إلى مكان آخر؟ |
| -Onlarla Kaplumbağa Plâjı'na gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكننا أن نذهب إلى (شاطئ السلاحف) معهم؟ |
| Evine gidebilir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى منزلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 